
Дата випуску: 06.09.2000
Мова пісні: Англійська
The Clapping Song(оригінал) |
3, 6, 9, the goose drank wine |
The monkey chewed tobacco on streetcar line |
The line broke, the monkey got choked |
And they all went to heaven on a little row boat |
Clap pat, clap pat, clap pat, clap slap |
Clap pat, clap your hand |
Pat it on your partner’s hand, right hand |
Clap pat, clap you hand |
Cross it with your left arm |
Pat your partner left palm |
Clap slap, clap your hand |
Slap your thigh and sing a little song |
My momma told me if I was lucky |
That she would treat me if I was goody |
My aunty told her, I shoulda told her |
No I’m not kidding, that’s what she told her |
3, 6, 9, the goose drank wine |
The monkey chewed tobacco on streetcar line |
The line broke, the monkey got choked |
And they all went to heaven on a little row boat |
Clap pat, clap your hands and prepare to pat |
Clap, take your right arm |
Pat your partner palm with your right palm |
Clap, take your hand back and clap |
Clap, take your right arm |
Cross your right arm with your left arm |
Pat your partner’s left palm with your left palm |
Clap, now back with a clap |
Take your hand with your palm and slap your thigh |
And watch the fun materialize as you sing this little song |
My momma told me if I was lucky |
That she would treat me if I was goody |
My aunty told her, I shoulda told her |
No I’m not kidding, that’s what she told her |
3, 6, 9, the goose drank wine |
The monkey chewed tobacco on the streetcar line |
The line broke, the monkey choked |
And they all went to heaven in a little row boat |
My momma told me if I was lucky |
That she would treat me if I was goody |
My aunty told her, I shoulda told her |
No I’m not kidding, that’s what she told her (that's what she told her) |
My momma told me if I was lucky |
That she would treat me if I was goody (I don’t believe it) |
My aunty told her, I shoulda told her (yeah right) |
No I’m not kidding, that’s what she told her (can you please her?) |
3, 6, 9, the goose drank wine |
The monkey chewed tobacco on the streetcar line |
The line broke, the monkey choked |
And they all went to heaven in a little row boat |
(переклад) |
3, 6, 9 гусак пив вино |
Мавпа жувала тютюн на трасі трамвая |
Лінія обірвалася, мавпа захлинулася |
І всі вони потрапили на небо на маленькому весловому човні |
Пляскати, хлопати, хлопати, плескати |
Поплескати, плескати в долоні |
Погладьте по руці вашого партнера, праву руку |
Поплескати, плескати в долоні |
Схрестіть його лівою рукою |
Поплескайте партнера лівою долонею |
Плесни ляпас, плесни в долоні |
Поплескайте по стегну й заспівайте пісеньку |
Моя мама розповіла якщо мені пощастило |
Щоб вона ставилася до мене, якби я був добрим |
Моя тітка їй розповіла, я мав би їй сказати |
Ні, я не жартую, це вона їй сказала |
3, 6, 9 гусак пив вино |
Мавпа жувала тютюн на трасі трамвая |
Лінія обірвалася, мавпа захлинулася |
І всі вони потрапили на небо на маленькому весловому човні |
Поплескайте, плескайте в долоні та готуйтеся поплескати |
Хлопайте, візьміть праву руку |
Поплескайте правою долонею партнера по долоні |
Поплескати, відвести руку назад і плескати |
Хлопайте, візьміть праву руку |
Схрестити праву руку лівою рукою |
Погладьте лівою долонею свого партнера |
Хлопайте, а тепер поверніться з хлопом |
Візьміть руку долонею і хлопніть по стегну |
І дивіться, як веселощі матеріалізуються, коли ви співаєте цю пісеньку |
Моя мама розповіла якщо мені пощастило |
Щоб вона ставилася до мене, якби я був добрим |
Моя тітка їй розповіла, я мав би їй сказати |
Ні, я не жартую, це вона їй сказала |
3, 6, 9 гусак пив вино |
Мавпа жувала тютюн на трасі трамвая |
Лінія обірвалася, мавпа захлинулася |
І всі вони потрапили на небо на маленькому весловому човні |
Моя мама розповіла якщо мені пощастило |
Щоб вона ставилася до мене, якби я був добрим |
Моя тітка їй розповіла, я мав би їй сказати |
Ні, я не жартую, це вона їй сказала (це вона їй сказала) |
Моя мама розповіла якщо мені пощастило |
Щоб вона ставилася до мене, якби я був добрим (я не вірю) |
Моя тітка сказала їй, я повинен сказати їй (так, правильно) |
Ні, я не жартую, це вона їй сказала (ти можеш їй догодити?) |
3, 6, 9 гусак пив вино |
Мавпа жувала тютюн на трасі трамвая |
Лінія обірвалася, мавпа захлинулася |
І всі вони потрапили на небо на маленькому весловому човні |