Переклад тексту пісні We All Fall Down - A18

We All Fall Down (оригінал)

I want to be your victim
I want to pull a knife a day deep from my heart
I want to bleed like the stuck pig that I am
I want the suffering heard ten miles from where we are
drive this dream
I die every night for love
darkness please
I avoid the light for love
I want to be your excuse
I want to sleep on razors every night
I want to be at the wrong end of your weapon
I want to be the bits of skin under your nails, alright?
if I was even remotely clever enough
and for a second to match your wit
I would hatch a diabolical scheme to steal
the keys to your garden (heart)
and the keys to your kingdom (soul).

(переклад)

Я хочу бути вашою жертвою
Я хочу витягнути ніж на день глибоко з серця
Я хочу стекати кров’ю, як застрягла свиня, якою я є
Я хочу, щоб про страждання чули за десять миль від того місця, де ми перебуваємо
керувати цією мрією
Я вмираю щоночі від кохання
темрява, будь ласка
Я уникаю світла заради кохання
Я хочу бути твоїм виправданням
Я хочу спати на бритвах щоночі
Я хочу опинитися не на тому кінці вашої зброї
Я хочу бути шматочками шкіри під твоїми нігтями, добре?
якби я був хоч трохи розумним
і на секунду, щоб відповідати вашій дотепності
Я б придумав диявольську схему крадіжки
ключі від твого саду (серце)
і ключі від твого королівства (душі).