Переклад тексту пісні Mirror Image - A Traitor Like Judas

Mirror Image (оригінал)

Through retrospection
Seeking to find me
Through determination
Sure to be set free
Your sullen eyes embedded in my mind
Spoken words, only to be lies
Animosity, dishonesty, distrust — disgust for you
Spawned by you
You can never comprehend
You will never understand
The rage I have inside
Enough to fuel a war
I see you, it’s me, I have a need
I see you, a need to be me (free)
Lost within the pain
From your loss, I can only gain
For you, I have nothing but contempt
Forever striving to get away
My mind, forever in confusion
Looking through you, I see me
The rage I have inside
Enough to fuel a war

Mirror Image (переклад)

Через ретроспекцію
Шукаєте мене
Через рішучість
Обов’язково звільниться
Твої похмурі очі врізалися в мій розум
Вимовлені слова, щоб бути брехнею
Ворожість, нечесність, недовіра — огида до вас
Створено вами
Ви ніколи не можете зрозуміти
Ви ніколи не зрозумієте
Гнів у мене всередині
Досить, щоб розпалити війну
Я бачу вас, це я, я маю потребу
Я бачу тебе, потреба бути мною (безкоштовно)
Загублений у болю
Від вашої втрати я можу лише виграти
До вас я не маю нічого, крім презирства
Назавжди прагне втекти
Мій розум, вічно в замішанні
Дивлячись крізь тебе, я бачу себе
Гнів у мене всередині
Досить, щоб розпалити війну