Переклад тексту пісні I'm In Heaven (When You Kiss Me) - A Touch Of Class

I'm In Heaven (When You Kiss Me) (оригінал)

I’m in heaven when you kiss me
Show me how you miss me
Take me with you back to wonderland
I’m in heaven when you kiss me
Show me how you miss me
Take me with you back to wonderland
You catch me with a stare
I follow you anywhere
You lead me into temptation
I guess you need to enjoy
I’m like a kid with a toy
I’m losing my concentration
One kiss from you I’m on fire
Your touch is all I desire
One look and you take me higher
You know I couldn’t resist
Yeah I miss
Every time I’m with you
Every time that we kiss
I’m in heaven when you kiss me
Heaven when you kiss me
You were sent to me from wonderland
I’m in heaven when you kiss me
Heaven when you kiss me
You were sent to me from wonderland
I go crazy when you kiss me
Show me how you miss me
Take me with you back to wonderland
You know I couldn’t resist
Yeah I miss every time I’m with you
Every time that we kiss

(переклад)

Я на небесах, коли ти мене цілуєш
Покажи мені, як ти сумуєш за мною
Візьміть мене з собою назад у країну чудес
Я на небесах, коли ти мене цілуєш
Покажи мені, як ти сумуєш за мною
Візьміть мене з собою назад у країну чудес
Ти ловиш мене поглядом
Я сліджу за вами скрізь
Ти вводиш мене в спокусу
Гадаю, вам потрібно насолоджуватися
Я як дитина з іграшкою
Я втрачаю концентрацію
Один поцілунок від тебе, я горю
Ваш дотик — це все, чого я бажаю
Один погляд, і ти піднесеш мене вище
Ви знаєте, що я не втримався
Так, я сумую
Кожен раз, коли я з тобою
Кожен раз, коли ми цілуємось
Я на небесах, коли ти мене цілуєш
Небо, коли ти мене цілуєш
Тебе послали до мене з країни чудес
Я на небесах, коли ти мене цілуєш
Небо, коли ти мене цілуєш
Тебе послали до мене з країни чудес
Я божеволію, коли ти мене цілуєш
Покажи мені, як ти сумуєш за мною
Візьміть мене з собою назад у країну чудес
Ви знаєте, що я не втримався
Так, я сумую кожного разу, коли я з тобою
Кожен раз, коли ми цілуємось