Переклад тексту пісні Loco pro. - A.N.I.M.A.L., Richard Kaplan

Loco pro. - A.N.I.M.A.L., Richard Kaplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco pro. , виконавця -A.N.I.M.A.L.
Пісня з альбому: Poder Latino
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.04.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Argentina

Виберіть якою мовою перекладати:

Loco pro. (оригінал)Loco pro. (переклад)
Vamos disfruta el presente ya!Давай, насолоджуйся подарунком зараз!
Nada Будь-який
En la vida es para siempre hermano, В житті назавжди брат,
Escucha la voz de esta gente que dice: Послухайте голос цих людей, які кажуть:
Nada en esta vida nos pertenece para Ніщо в цьому житті не належить нам
Siempre;Назавжди;
disfruta el presente, nada de La muerte te salvara y no olvides abrir насолоджуйтесь сьогоденням, ніщо від смерті вас не врятує і не забудьте відкрити
Tu mente, para ser feliz hay que sacudirla Ваш розум, щоб бути щасливим, його потрібно похитнути
Fuerte !.Сильний!.
Busca siempre una sensaci÷n Завжди шукайте сенсацію
Que sacuda tu coraz÷n con calor, Це стрясає твоє серце від жару,
Con amor, destruye al baj÷, sigue З любов’ю знищити baj÷, слідувати
El ritmo Chal÷n, Chal÷n.Ритм Chal÷n, Chal÷n.
Sube todo lo Que puedas, llega hasta donde tu quieras, Піднімайся скільки можеш, іди скільки хочеш,
Nunca mires para abajo y sigue siendo Ніколи не дивіться вниз і залишайтеся
Un LOCO, LOCO, LOCO.А БОЖЕЛЕНИЙ, БОЖЕЛЕТИ, БОЖЕЛЕТИ.
Ahö va! Ой, іди!
Dejala!Залиш її!
Es solo una forma de liberarte! Це просто спосіб звільнитися!
Joya vieja!старий дорогоцінний камінь!
Estamos de fiesta!Ми на вечірці!
Chido, simon, круто, Саймон,
Late bien cabr÷n!, Добре б'є ти, сволоч!,
Recuerda que en cada puto Пам'ятайте про це в кожному трахані
Rinc÷n de este planeta hay куточок цієї планети там
Algo que espera por vos! Тебе щось чекає!
Cual es, cual es tu forma de ser ?. Що це таке, який твій спосіб буття?
Cual es tu mejor forma de estar?. Який твій найкращий спосіб бути?
Hoy puedo estar donde nunca Сьогодні я можу бути де завгодно
Iba a imaginar, desde ac Te puedo ver, Ay!Я збирався уявити, звідси я бачу тебе, Ай!
Föjate que Зауважте, що
LOCO, LOCO, LOCO!БОЛЕЗЕЛЕНИЙ БОЖЕЛЕНИЙ!
Tare toda тарувати все
Tu energöa, ponöa junto con la möa, Ваша енергія разом із möa,
Que la noche se haga ida Відпусти ніч
Y ya se puso LOCO, LOCO, LOCO! І стало БОЖЕВІЛЬНИЙ, БОЖЕВІЛЬНИЙ, ШЕЛЕВИЙ!
Vamos disfruta el presente ya! Давай, насолоджуйся подарунком зараз!
Nada en la vida es para Ніщо в житті не для
Siempre hermano, escucha la voz Завжди, брате, слухай голос
De esta raza que quiere ser libre, З цієї раси, яка хоче бути вільною,
Que sale a la calle y no calla, Що виходить на вулицю і не замовкає,
Oye el canto de la raz÷n, Почуй пісню розуму,
Haste amigo de tu dolor, Подружись зі своїм болем,
Dale mecha a tu inspiraci÷n Засвітіть своє натхнення
Y vuela bien cerca de dios! І літай дуже близько до Бога!
Cual es, cual es tu forma de ser ?. Що це таке, який твій спосіб буття?
Cual es tu mejor forma de estar?. Який твій найкращий спосіб бути?
Vamos disfruta el presente давай насолоджуйся подарунком
Nada hermano es para Ні для чого брат
Siempre, lleva toda la energöa Він завжди несе всю енергію
Siempre dispuesta a ponerla Завжди готовий поставити
En la vida, busca В житті дивіться
Hermano una sensaci÷n брат почуття
Que palpita tu coraz÷n, що твоє серце б'ється,
Vamos hermano destruye el baj÷n… Давай, брате, знищити спад...
Ahö va!Ой, іди!
Dejala!Залиш її!
Es solo una Це лише одне
Forma de libertad.форма свободи
Ahö va! Ой, іди!
Dejala!Залиш її!
Sigue siendo Залишається
Un LOCO, LOCO, LOCO…БОЖЕЛЕНИЙ, БОЖЕЛЕНИЙ, БОЖЕЛЕНИЙ…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Highway to Hell
ft. Lemmy Kilmister, Richard Kaplan
1999
Latino América
ft. Richard Kaplan
1998
Milagro
ft. Richard Kaplan
1998
2001
Esclavo de ilusión
ft. Richard Kaplan
1998
1996
1994
1994
1996
1994
2001
Dejar de ser
ft. Richard Kaplan
1998
Poder latino
ft. Richard Kaplan
1998
2001
1994
2001
Cop Killer
ft. Richard Kaplan
1998
1996
Los que marcan el camino
ft. Richard Kaplan
1998
1998