
Дата випуску: 13.04.1998
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська
Cinco siglos igual(оригінал) |
Soledad sobre ruinas, sangre en el trigo rojo y amarillo |
Manantial del veneno, escudo heridas, cinco siglos igual |
Libertad sin galope, banderas rotas, soberbia y mentiras |
Medallas de oro y plata contra esperanza, cinco siglos igual |
En esta parte la tierra la historia se cay, como se caen |
Las piedras aun las que tocan el cielo o est n cerca del sol |
O est n cerca del sol. |
Desamor, desencuentro, perdn y olvido |
Cuerpo con mineral, pueblos trabajadores, infancias pobres |
Cinco siglos igual. |
Lealtad sobre tumbas, piedra sagrada, dios |
No alcanzo a llorar, sueo largo del mal, hijos de nadie, cinco |
Siglos Igual. |
En esta parte de la tierra la historia se cayo, como |
Se caen las piedras aun las que tocan el cielo o est n cerca del |
Sol, o est n cerca del sol. |
Es tinieblas con flores revoluciones |
Y aunque muchos no est n nunca nadie pens besarte los |
Pies. |
cinco siglos igual |
(переклад) |
Самотність на руїнах, кров на червоній і жовтій пшениці |
Отрута весна, щит рани, п'ять століть те саме |
Свобода без галопу, зламаних прапорів, зарозумілості та брехні |
Золоті та срібні медалі проти надії, п'ять століть однаково |
У цій частині земна історія впала, як вони падають |
Камені навіть ті, що торкаються неба або знаходяться близько до сонця |
Або вони близько до сонця. |
Розрив серця, нерозуміння, прощення і забуття |
Тіло з мінералом, робочі міста, бідне дитинство |
Ті самі п'ять століть. |
Вірність над могилами, святим каменем, богом |
Я не можу плакати, довго мрію про зло, діти нікого, п'ятеро |
Ті самі століття. |
У цю частину землі історія потрапила, як |
Камені падають навіть ті, що торкаються неба або знаходяться близько до нього |
Сонце, або знаходяться біля сонця. |
Це темрява з революціями квітів |
І хоча у багатьох це не так, нікому і в голову не прийшло поцілувати вас |
Ноги. |
п'ять століть те саме |
Назва | Рік |
---|---|
Highway to Hell ft. Lemmy Kilmister, Richard Kaplan | 1999 |
Latino América ft. Richard Kaplan | 1998 |
Milagro ft. Richard Kaplan | 1998 |
Buscando llegar hasta el sol | 2001 |
Esclavo de ilusión ft. Richard Kaplan | 1998 |
Guerra de razas | 1996 |
Mi Barrio | 1994 |
El Balz | 1994 |
Lo mejor de lo peor | 1996 |
Vacios De Fe | 1994 |
Límites | 2001 |
Dejar de ser ft. Richard Kaplan | 1998 |
Poder latino ft. Richard Kaplan | 1998 |
Nuestra elección | 2001 |
Muriendo En Su Interior | 1994 |
Gritemos para no olvidar | 2001 |
Cop Killer ft. Richard Kaplan | 1998 |
Pueblos erguidos | 1996 |
Los que marcan el camino ft. Richard Kaplan | 1998 |
Discriminación | 2001 |