Переклад тексту пісні Miles Away - A, Monkey Kong

Miles Away - A, Monkey Kong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miles Away, виконавця - A. Пісня з альбому A vs. Monkey Kong, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

Miles Away

(оригінал)
I’m not messing about, I’ve got a mile of self doubt
Yeah, you’re not even close yet
Because you’re miles away
Another day in bed, sorting out your head
You don’t know what you’re thinking about
You’re not right all of the time
Its funny when you’re wrong
You’re miles away, no one can stop me
So far, it’s funny when you’re falling over
You’re the robot voice, and the people’s choice
Yeah, you blink and it goes wrong
Because you’re miles away
You’re not even warm, human after all
You don’t know what you’re talking about
You’re not right all of the time
Its funny when you’re wrong
You’re miles away, no one can stop me
So far, it’s funny when you’re falling over, oh!
I’m too skint to pay my debtors
Uh-oh un-opened letters
Feels like a siege I’m under
How did you get my number?
Oh oh, it’s for the better
Than on the never ever
I’ll get back and back and back
And back and back and back, around we go
You’re miles away, no one can stop me
So far, it’s funny when you’re falling over
Miles away, no one can stop me
So far, it’s funny when you’re falling over
You’re not right all of the time
It’s funny when you’re wrong
(Repeat)
(переклад)
Я не балачуся, у мене є миля сумнівів у собі
Так, ти ще не близько
Бо ти за милі
Ще один день у ліжку, розбираючи голову
Ви не знаєте, про що думаєте
Ви не завжди праві
Смішно, коли ти не правий
Ти за милі, ніхто не зможе мене зупинити
Поки що це смішно, коли ти падаєш
Ви – голос робота і вибір людей
Так, ви моргаєте, і це підходить не так
Бо ти за милі
Зрештою, ти навіть не теплий, людина
Ви не знаєте, про що говорите
Ви не завжди праві
Смішно, коли ти не правий
Ти за милі, ніхто не зможе мене зупинити
Поки що смішно, коли ти падаєш, о!
Я занадто худий, щоб розплатитися зі своїми боржниками
Ой, нерозкриті листи
Я відчуваю себе в облозі
Як ви отримали мій номер?
О, це на краще
Чим ніколи
Я повернусь і назад, і назад
І назад, і назад, і назад, ми їдемо навколо
Ти за милі, ніхто не зможе мене зупинити
Поки що це смішно, коли ти падаєш
За милі мене ніхто не зупинить
Поки що це смішно, коли ти падаєш
Ви не завжди праві
Смішно, коли ти не правий
(Повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing 2001
Hi-Fi Serious 2001
Old Folks ft. Monkey Kong 1998
Pacific Ocean Blue 2001
T Shirt Money 2001
Took It Away 2001
Jason's Addiction ft. Monkey Kong 1998
Shut Yer Face 2001
Getting Around ft. Monkey Kong 1998
Going Down 2001
The Distance 2001
Rush Song 2004
No.1 1997
Have the Night 2001
French Kiss 2001
Some People 2000
Foghorn 1996
Old Folks ft. Monkey Kong 1998
Sorry But... 2005
Just Like Paradise 2005

Тексти пісень виконавця: A