Переклад тексту пісні Reminiscence - A Million Souls

Reminiscence - A Million Souls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reminiscence, виконавця - A Million Souls.
Дата випуску: 20.07.2014
Мова пісні: Англійська

Reminiscence

(оригінал)
I opened up my eyes just to know if I was still alive.
Rhythmic and sucking ghosts came and tried to take away my soul.
I remember pieces left behind and feelings being ripped inside.
I just can’t taste it anymore,
vicious paths were settled to get lost.
What I need is a light to stop the falling, to heal and dry my scars.
What I need is a light, the one you gave me.
The beauty of your heart.
Meanings got lost before consciousness could meet me alone.
And I had to pay the price,
our melodies now sing apart.
I remember that look in your eyes,
the energy we felt inside.
I just can’t taste it anymore,
vicious paths were settled to get lost.
What I need is a light to stop the falling, to heal and dry my scars.
What I need is a light, the one you gave me.
The beauty of your heart.
Rhythmic sucking ghost want to take my soul.
What I need is a light to stop the falling, to heal and dry my scars.
What I need is a light, the one you gave me.
The beauty of your heart.
(переклад)
Я розплющив очі щоб знати, чи я ще живий.
Ритмічні та смоктальні привиди прийшли і намагалися забрати мою душу.
Я пам’ятаю шматки, що залишилися позаду, і почуття, які розриваються всередині.
Я більше не можу цього скуштувати,
порочні шляхи були влаштовані, щоб заблудитися.
Мені потрібен світло, щоб зупинити падіння, залікувати й висушити мої шрами.
Мені потрібно світло, яке ти мені подарував.
Краса твого серця.
Значення загубилися, перш ніж свідомість змогла зустріти мене наодинці.
І я повинен був заплатити ціну,
наші мелодії тепер співають окремо.
Я пам’ятаю той погляд в очах,
енергію, яку ми відчули всередині.
Я більше не можу цього скуштувати,
порочні шляхи були влаштовані, щоб заблудитися.
Мені потрібен світло, щоб зупинити падіння, залікувати й висушити мої шрами.
Мені потрібно світло, яке ти мені подарував.
Краса твого серця.
Ритмічний смоктальний привид хоче забрати мою душу.
Мені потрібен світло, щоб зупинити падіння, залікувати й висушити мої шрами.
Мені потрібно світло, яке ти мені подарував.
Краса твого серця.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: A Million Souls