Переклад тексту пісні Povero Cristo - A.M.P.

Povero Cristo - A.M.P.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Povero Cristo, виконавця - A.M.P..
Дата випуску: 04.04.2013
Мова пісні: Італійська

Povero Cristo

(оригінал)
Tutti mi chiedono se credo in Dio
Tutti mi chiedono se credo in Dio
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Se sapessi quanto ti ho cercato
Quante volte ho chiesto aiuto
E quante volte ho pianto te
Odio e amore, comunque resti
Perché lontano da me, in me esisti
Sono un pozzo che fissa il cielo, ma perché
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Che l’amore sia lodato
Perché ho pure bestemmiato
Ma la sera quando torno, torno da te
Che sei unico in quanto solo
Che sei l’unico in quanto solo
Che sei unico in quanto solo, come me!
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Tutti mi chiedono se credo in Dio
E lui crede a me?
Povero Cristo, povero che
Povero Cristo e povero me!
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria
Ma se guardo bene fino in fondo
Agli occhi tuoi
Non vedo altro che questo
Povero, pietoso mondo, oramai!
(переклад)
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Він мені вірить?
Бідний Христос, бідний той
Бідний Христос і бідний я!
Якби ти тільки знав, як довго я тебе шукав
Скільки разів я звертався за допомогою
А скільки разів я за тобою плакала
Любіть і ненавидьте, як би ви не залишилися
Бо далеко від мене ти існуєш у мені
Я добре дивлюся в небо, але чому
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Він мені вірить?
Бідний Христос, бідний той
Бідний Христос і бідний я!
Нехай любов хвалить
Бо я теж прокляв
Але ввечері, повернувшись, я повернуся до вас
Що ти унікальний тим, що ти один
Що ти єдина в тому, що ти одна
Що ти неповторний тим, що ти один, як я!
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Він мені вірить?
Бідний Христос, бідний той
Бідний Христос і бідний я!
Мене всі питають, чи вірю я в Бога
Він мені вірить?
Бідний Христос, бідний той
Бідний Христос і бідний я!
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава
Але якщо я буду добре виглядати до кінця
В твоїх очах
Я не бачу нічого, крім цього
Бідний, жалюгідний світ, тепер!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Purple Rain 2014
Nothing Compares 2 U 2012
Don't You 2012
Heaven 2012
All That She Wants 2006
How Deep Is Your Love 2012
CHE SARA (Greco-Sbriccioli-Migliacci) 2005
Dancing Queen 2012
Bette Davies Eyes 2014
Zodiacs 2012
Ymca 2012
All By Myself 2014
AZZURRO (Virano - Conte - Pallavicini) 2005
Alone Again 2014
Confuatatis ("Amadeus") 2006
Battito animale 2012
Shine On You Crazy Diamond 2001
To Much Heaven 2001
Take a Chance On Me 2012
The Winner Takes It All 2012

Тексти пісень виконавця: A.M.P.