| A Year In Passing (оригінал) | A Year In Passing (переклад) |
|---|---|
| Every passing wave brings a new people | Кожна хвиля приносить нових людей |
| And like clock work the promise fell from this fragile crest | І, як годинник, обіцянка впала з цього тендітного гребені |
| Comes crashing down. | Збивається. |
| I feel I’m drowning | Я відчуваю, що тону |
| Displacing all the feeble parts to this story | Заміщення всіх слабких частин цієї історії |
| Pounding at the edge of contemplation | Удар на межі споглядання |
| At this level it’s never to be determined | На цьому рівні це ніколи не визначати |
| Tortured by your gift | Замучена твоїм даром |
| I am a star, a star with out planets | Я зірка, зірка без планет |
| All I radiate is… | Все, що я випромінюю, це… |
| Pounding at the edge of contemplation | Удар на межі споглядання |
| At this level it’s never to be determined | На цьому рівні це ніколи не визначати |
| Tortured by your gift | Замучена твоїм даром |
| I am a star, a star with out planets | Я зірка, зірка без планет |
| All I radiate is lost | Все, що я випромінюю втрачено |
| I am lost in these parts | Я загублений у ціх краях |
| I am lost in the stars | Я загублений в зірках |
| I am lost in this heart | Я загублений в цьому серці |
| I am lost in the waves | Я гублюся в хвилях |
| The curve of the horizon lets me clearly see | Крива горизонту дозволяє мені чітко бачити |
| A temporal account of the last five years | Тимчасовий звіт за останні п’ять років |
| And how they compress down to a single moment | І як вони стискаються до єдиного моменту |
| Like tentacles your roots reached out to latch | Як щупальця, ваше коріння простягнулося, щоб зачепитися |
| On to the first thing to come by | До першого, що зайде |
| Grabbing at the first thing to come drifting by your little rock | Хапаючись за перше, що трапилося, проносившись біля вашого маленького каменю |
| Entangled in debris, swept away from your dream | Заплутаний у сміттях, винесений з вашої мрії |
| Passing the time as a vessel, washed up on the shore | Проводячи час, як судно, викинуте на берег |
| She’ll walk away, she’ll walk away | Вона піде, вона піде |
| Swept back by the retreating tide, she’ll walk away from the sea | Відкинута припливом, що відступає, вона піде від моря |
| Swept out with nothing on which to cling | Змітали, не маючи за що чіплятися |
| At it’s core, this world is uncertain | По суті, цей світ невизначений |
| Probability is fundamentally a constant the world fears | Імовірність — це по суті константа, якої боїться світ |
| Probability is fundamentally a constant the world has come to fear | Імовірність — це по суті константа, яку світ почав боїтися |
| The world has come to fear | Світ прийшов до страху |
| At it’s core | По суті |
| Every passing wave brings a new people | Кожна хвиля приносить нових людей |
| And like clock work the promise fell from this fragile crest | І, як годинник, обіцянка впала з цього тендітного гребені |
| Comes crashing down. | Збивається. |
| I feel I’m drowning | Я відчуваю, що тону |
| Displacing all the feeble parts to this story | Заміщення всіх слабких частин цієї історії |
Переклад тексту пісні A Year In Passing - A Hero A Fake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Year In Passing , виконавця -A Hero A Fake
Пісня з альбому Let Oceans Lie
Дата випуску:18.01.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVictory
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 |