| The Greatest Fall (оригінал) | The Greatest Fall (переклад) |
|---|---|
| Clear off your thoughts your turned my flank before | Відкинь свої думки, ти раніше повертав мій фланг |
| Bad times had dissolved our strange story | Погані часи розвіяли нашу дивну історію |
| I switched that voice off so troubles are past and gone | Я вимкнув цей голос, щоб неприємності минули й минули |
| I’m gonna solve my certain doubts | Я розв’яжу свої певні сумніви |
| Why don’t you believe in tomorrow? | Чому ви не вірите в завтрашній день? |
| You make me think that I’m dumb | Ви змушуєте мене думати, що я тупий |
| I’m singing out your sorrow | Я співаю твою скорботу |
| There’s nothing left to complain, a false note | Немає на що скаржитися, неправда |
| You fade away | Ти згасаєш |
| Who’s more willing to give than to receive? | Хто більше готовий давати, ніж отримувати? |
| (Freefall, involved) | (Вільне падіння, участь) |
| We can agree in neither case (Freefall, involved) | Ми не можемо погодитися в жодному випадку (вільне падіння, участь) |
| Don’t grieve for how you jerked me over babe | Не сумуй за те, як ти смикнув мене через дитинку |
| When you refused to accept my honest help | Коли ти відмовився прийняти мою чесну допомогу |
| So far so good but remember that we used | Поки що все добре, але пам’ятайте, що ми використовували |
| To kiss over flood and field | Щоб поцілувати повінь і поле |
| Why don’t you believe in tomorrow? | Чому ви не вірите в завтрашній день? |
| You make me think that I’m dumb | Ви змушуєте мене думати, що я тупий |
| I’m singing out your sorrow | Я співаю твою скорботу |
| There’s nothing left to complain, a false note | Немає на що скаржитися, неправда |
| You fade away | Ти згасаєш |
| You walked straight out of my life in those sad winter days | Ти пішов прямо з мого життя в ці сумні зимові дні |
| Everything it’s more glowing to me now | Усе, що зараз мені більше світить |
| I hate 50's movies! | Я ненавиджу фільми 50-х! |
| You don’t believe in what you say! | Ви не вірите в те, що кажете! |
| Freefall! | Вільне падіння! |
| Involved! | Залучений! |
| Why don’t you believe in tomorrow? | Чому ви не вірите в завтрашній день? |
| You make me think that I’m dumb | Ви змушуєте мене думати, що я тупий |
| I’m singing out your sorrow | Я співаю твою скорботу |
| No leg pulls! | Ніякого тягу ноги! |
| It's the same shit | Це те саме лайно |
| I’ll take it to the limit | Я доведу до ліміту |
Переклад тексту пісні The Greatest Fall - A Breach On Heaven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Greatest Fall , виконавця -A Breach On Heaven
Пісня з альбому: Through the Mirror
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Standby
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 |