Переклад тексту пісні אני לא אני - Mergui

אני לא אני - Mergui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні אני לא אני , виконавця -Mergui
Дата випуску:17.06.2019
Мова пісні:Іврит

Виберіть якою мовою перекладати:

אני לא אני (оригінал)אני לא אני (переклад)
העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי Зелені очі східного вигляду
איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי Як ти виправив моє розбите серце?
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי Навіть якщо це чергова банальна пісня про кохання
ואללה לא אכפת לי І мені байдуже
לא לא לא Ні-ні-ні
חם פה מדי, וכולי בהיי, תגידי מתי Тут дуже жарко, і я кажу: «Гей, скажи мені, коли».
את תבואי אליי, מכור לאדום שבלחיים Ти прийдеш до мене, залежний від червоного в щоках
החיים לפניי והלוואי הלוואי שרק איתך Життя попереду мене, і я хочу, щоб воно було тільки з тобою
(אז בואי ) (тож приходь)
אז בואי ונטוס למדריד Тож летімо в Мадрид
נמלא בתמונות את הפיד Наповнимо стрічку картинками
מאוהב בך בקטע מפחיד Закохана в тебе страшно
כמה בא לי скільки я хочу
להגשים לך את מה שרציתי Щоб виконати те, що я хотів для тебе
ולא משנה מה תגידי בייב І неважливо, що ти кажеш, дитинко
(אז בואי) (тож приходь)
בלעדייך אני לא אני без тебе я не я
יפה שזה הורג אותי Добре, що це мене вбиває
אני לא אני я не я
אז בואי נישאר הלילה Тож залишаймося на ніч
אני לא אני я не я
את מה שמאזן אותי Ти мене врівноважує
אם אין אותך אז אין אותי Якщо немає тебе, то немає і мене
אוו אוו אוו ой ой ой
העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי Зелені очі східного вигляду
איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי Як ти виправив моє розбите серце?
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי Навіть якщо це чергова банальна пісня про кохання
ואללה לא אכפת לי І мені байдуже
לא לא לא Ні-ні-ні
תגידי לי ש, את נשארת גם אם אני קשה Скажи мені це, ти залишишся, навіть якщо мені важко
עולה לי עולה, בריא כמו שור והלב שלי חולה Я голодний, здоровий, як віл, а серце хворе
עליך וזה, אולי עכשיו שלך יפתח На тобі й те, може, зараз твій відкриється
(אז בואי) (тож приходь)
בא לי להיות לך לעוגן Я хочу бути твоїм якорем
בא לי ללחוש לך באוזן Я хочу прошепотіти тобі на вушко
את כל כך יפה ופה אין Ти така гарна, а тут її немає
מישהיхтось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: