Переклад тексту пісні תני לי רגע - Mergui

תני לי רגע (оригінал)

מאמא
מה את עושה לי
כבר שנים שזה כל מה שבא לי
אוו בייב
תעצמי עיניים
תתני לזה לזרום
סוגר את היום
רצה לי בראש אני לא יכול לישון
קשה לי לנשום
תתני לזה מקום
לנשום אותך אל תוך הלילה
אוהב להרגיש אותך עפה
הזמן שוב עוצר ונפסק
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
כולם כבר קלטו זה לא סוד כי
אני לא מאמין כמה יופי
בלי משחקים רק את ואני
תני לי רגע
תני תני לי רגע
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
מאמא
כלכך הרבה זמן
שיש בינינו דבר מיוחד
ואין סיבה שנמשוך את הזמן בייב
סוגרים את היום
הגוף שלך קורא לי ועולה לי החום
קשה לי לנשום
לנשום אותך אל תוך הלילה
אוהב להרגיש אותך עפה
הזמן שוב עוצר ונפסק
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
כולם כבר קלטו זה לא סוד כי
אני לא מאמין כמה יופי
בלי משחקים רק את ואני
תני לי רגע
תני תני לי רגע
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
מילים שלחשת לא נותנות לי מנוח
וכשאת לא כאן אני לא מוצא כוח
בואי נפסיק כבר לחשוב
יש לנו זמן לאהוב
בייבי זה הזמן שלנו לברוח
תני לי רגע
תני תני לי רגע אווו
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע אווו
רק איתך זה מרגיש לי קרוב

תני לי רגע (переклад)

від мами
що ти зі мною робиш
Це все, чого я хотів роками
Ой, дитинко
закрий очі
нехай тече
Закриває день
Я думав, що не можу заснути
мені важко дихати
Дайте йому простір
вдихнути тобою в ніч
люблю відчувати, як ти літаєш
Час знову зупиняється і зупиняється
Лише з тобою це мені здається близьким
Це вже всі зрозуміли, це не секрет
Я не можу повірити, як красиво
Ніяких ігор, тільки ти і я
дай мені хвилинку
дай мені хвилину
Відчуй, Туйве, перестань думати
дай мені хвилинку
дай мені хвилину
Лише з тобою це мені здається близьким
від мами
стільки часу
що між нами є щось особливе
І немає причин, щоб ми тягнули час, дитино
Закрийте день
Твоє тіло кличе мене, і мені стає жарко
мені важко дихати
вдихнути тобою в ніч
люблю відчувати, як ти літаєш
Час знову зупиняється і зупиняється
Лише з тобою це мені здається близьким
Це вже всі зрозуміли, це не секрет
Я не можу повірити, як красиво
Ніяких ігор, тільки ти і я
дай мені хвилинку
дай мені хвилину
Відчуй, Туйве, перестань думати
дай мені хвилинку
дай мені хвилину
Лише з тобою це мені здається близьким
Слова, які ти прошепотів, не дають мені спокою
І коли тебе немає, я не знаходжу сил
Перестаньмо вже думати
Ми маємо час любити
Крихітко, нам час тікати
дай мені хвилинку
дай мені хвилину о
Відчуй, Туйве, перестань думати
дай мені хвилинку
дай мені хвилину о
Лише з тобою це мені здається близьким