Переклад тексту пісні Two Hearts, Two Kisses (Make One Love) - Pat Boone

Two Hearts, Two Kisses (Make One Love) (оригінал)

One heart’s not enough, baby
Two hearts make you feel crazy
One kiss makes you feel so nice
Two kisses put you in paradise
Two hearts, two kisses make one love
Two hearts beat as one, dear
Two arms make me know that you care
I have plenty of lovin'
Two kisses hotter than an oven
Two hearts, two kisses make one love
Lovin' you, baby, is my desire
I know that you could set this world afire
A little spark is burnin' deep inside
Love should be made by two (hoop-de-doo-oo)
One heart’s not enough, baby
Two hearts make you feel crazy
One kiss makes you feel so nice
Two kisses put you in paradise
Two hearts, two kisses make one love
Instrumental interlude
Lovin' you, baby, is my desire
I know that you could set this world afire
A little spark is burnin' deep inside
Love should be made by two (hoop-de-doo-oo)
One heart’s not enough, baby
Two hearts make you feel crazy
One kiss makes you feel so nice
Two kisses put you in paradise
Two hearts, two kisses make one love
Two hearts, two kisses make one love

Two Hearts, Two Kisses (Make One Love) (переклад)

Одного серця замало, дитинко
Два серця змушують вас почувати себе божевільним
Один поцілунок змушує вас почувати себе так приємно
Два поцілунки перенесли вас у рай
Два серця, два поцілунки роблять одну любов
Два серця б’ються як одне, любий
Дві руки дають мені знати, що тобі не байдуже
у мене багато кохання
Два поцілунки гарячіші за духовку
Два серця, два поцілунки роблять одну любов
Любити тебе, дитинко, — моє бажання
Я знаю, що ти можеш підпалити цей світ
Глибоко всередині горить маленька іскра
Кохання мають займатися двоє (хуп-де-ду-у)
Одного серця замало, дитинко
Два серця змушують вас почувати себе божевільним
Один поцілунок змушує вас почувати себе так приємно
Два поцілунки перенесли вас у рай
Два серця, два поцілунки роблять одну любов
Інструментальна інтермедія
Любити тебе, дитинко, — моє бажання
Я знаю, що ти можеш підпалити цей світ
Глибоко всередині горить маленька іскра
Кохання мають займатися двоє (хуп-де-ду-у)
Одного серця замало, дитинко
Два серця змушують вас почувати себе божевільним
Один поцілунок змушує вас почувати себе так приємно
Два поцілунки перенесли вас у рай
Два серця, два поцілунки роблять одну любов
Два серця, два поцілунки роблять одну любов