
Дата випуску: 22.09.2015
Лейбл звукозапису: BNF Collection
Мова пісні: Французька
Grenouille de l'étang(оригінал) |
Grenouille de l'étang |
Ne pleure pas tant |
Grenouille de l'étang |
Ne pleure pas tant |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Sur toutes mes fleurs |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Au fond de mon cœur |
Les escargots dépêchent leurs coquilles |
Pour venir te consoler |
Ils roulent le talus comme des billes |
Sans crainte de se briser |
Pour consoler Grenouille |
Toute mouillée |
Les vers luisants vont à la file indienne |
Ils éclairent les sentiers |
Petite, il est grand temps que je revienne |
Leur lumière s’est fanée |
Et vive la patrouille |
Sur l’heure j’envoie une libellule |
Le plus sûr des messagers |
Et j'écris sur son aile en papier bulle |
Que mon cœur n’a pas changé |
Et qu’il revient bredouille |
De l'étranger |
Mmm Mmm Mmm |
Mmm Mmm Mmm |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Sur toutes mes fleurs |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Au fond de mon cœur |
Bel arc-en-ciel nous cache sous ta voûte |
Le déluge est apaisé |
Sur mon amour ne restent que des gouttes |
Que des larmes de rosée |
Et je les débarbouille |
De mes baisers |
(переклад) |
ставкова жаба |
Не плач так сильно |
ставкова жаба |
Не плач так сильно |
коли ти плачеш |
Йде дощ |
На всі мої квіти |
коли ти плачеш |
Йде дощ |
Глибоко в моєму серці |
Равлики поспішають свої панцирі |
Щоб прийти і втішити вас |
Вони котяться по набережній, як мармур |
Без страху зламатися |
Щоб втішити Жабу |
весь мокрий |
Світлячки йдуть одним файлом |
Вони освітлюють доріжки |
Дівчатка, мені давно пора повертатися |
Їхнє світло згасло |
І хай живе патруль |
На годину посилаю бабку |
Найвірніший з посланців |
І я пишу на його крилі з плівкою |
Щоб моє серце не змінилося |
І він повертається з порожніми руками |
З-за кордону |
ммм ммм ммм |
ммм ммм ммм |
коли ти плачеш |
Йде дощ |
На всі мої квіти |
коли ти плачеш |
Йде дощ |
Глибоко в моєму серці |
Прекрасна веселка ховає нас під твоїм склепінням |
Повінь вгамується |
На моєму коханні лишаються краплі |
Лише сльози роси |
І я їх мию |
З моїх поцілунків |
Назва | Рік |
---|---|
La valse à mille temps ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Frantz ft. Guy Beart | 2020 |
Les souliers | 2019 |
La tendresse ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
La colombe ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
La dame patronnesse ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Printemps sans amour | 2015 |
Bal chez temporel | 2014 |
Le Moribond ft. Jacques Brel | 2014 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Qu'on est bien | 2016 |
L'homme dans la cité ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Isabelle ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Seul ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
La mort ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Je t'aime ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Ne me quitte pas ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Les Flamandes ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Pierrot la tendresse ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Тексти пісень виконавця: Guy Beart
Тексти пісень виконавця: François Rauber et son Orchestre