| True To Yourself (оригінал) | True To Yourself (переклад) |
|---|---|
| Fear will eat you up inside | Страх з’їсть вас ізсередини |
| And if you let it grow it will only multiply | І якщо ви дозволите йому рости, він буде лише множитися |
| It will control you, never will let go of you | Воно керуватиме вами, ніколи не відпустить вас |
| Until it has led to your demise | Поки це не призвело до вашої смерті |
| If you let all this control your life | Якщо ви дозволите всьому цьому контролювати своє життя |
| Then you will have the regret deep inside | Тоді у вас буде глибокий жаль |
| Your fears will never be exorcised | Ваші страхи ніколи не будуть вигнані |
| You’ve gotta be true to yourself | Ви повинні бути вірними самому собі |
| True to yourself | Вірний собі |
| That’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| That’s the only way to go | Це єдиний шлях |
| That’s the only way for me | Це єдиний шлях для мене |
| Above all things you gotta be true to yourself | Перш за все, ви повинні бути вірними самому собі |
| Yes like you I’ve had my doubts | Так, як і ви, у мене були свої сумніви |
| I had to overcome | Мені довелося подолати |
| I had to figure it all out | Мені довелося у всьому з’ясувати |
| It took time, sometimes I wasn’t sure | Це забирало часу, іноді я не був упевнений |
| But somehow I seem to make it all work | Але якось мені здається все це робити |
| Now there’s no more sense of urgency | Тепер немає відчуття невідкладності |
| There’s now self confidence inside of me | Тепер у мене є впевненість у собі |
| I know the person who I’ll always be | Я знаю людину, якою завжди буду |
| And I gotta be true to myself | І я му бути вірним самому собі |
| True to yourself | Вірний собі |
| That’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| That’s the only way to go | Це єдиний шлях |
| That’s the only way for me | Це єдиний шлях для мене |
| Above all things you gotta be true to yourself | Перш за все, ви повинні бути вірними самому собі |
| So now what are you gonna do? | Тож що ти будеш робити? |
| If you set out with something to prove, I’ll tip my hat to you | Якщо ви хочете щось довести, я похиту вам капелюха |
| But if you want to choke | Але якщо ви хочете задихатися |
| I’m not gonna buy the rope | Я не буду купувати мотузку |
| And when your lips get stiff and cold | І коли твої губи стають жорсткими і холодними |
| I’ll say I told you so | Я скажу, що я так вам сказав |
| True to yourself | Вірний собі |
| That’s the only way to be | Це єдиний спосіб бути |
| That’s the only way to go | Це єдиний шлях |
| That’s the only way for me | Це єдиний шлях для мене |
| Above all things you gotta be true to yourself | Перш за все, ви повинні бути вірними самому собі |
Переклад тексту пісні True To Yourself -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.04.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: