Переклад тексту пісні Love & Other Drugs - Omarion

Love & Other Drugs (оригінал)

Falling
I thought you was everything I needed
Everything I wanted
Thought I found love, true love
Baby, girl you have my heart
I knew it from the start
Cause it feels like love
Swear I didn’t feel like running tonight
But I thought we made love
Suddenly woke up, feels like
Swear I saw you in my bed I know that perfume
Girl you messing with my head I be all confused
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Because in the end it all comes crashing down
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Baby girl you’re just as dangerous
You keep me falling, keep me falling
Like I’m free falling, got me feeling like I’m falling
(Keep me falling)
High off love, feeling like I’m crashing
Into that ocean
Baby you got me surfing
And I can do it You’re the only one for me Don’t you leave me lonely
Baby I never do you that way
Cause it feels like love
Swear I didn’t feel like running tonight
But I thought we made love
Suddenly woke up, feels like
Swear I saw you in my bed I know that perfume
Girl you messing with my head I be all confused
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Because in the end it all comes crashing down
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Baby girl you’re just as dangerous
You keep me falling, keep me falling
Like I’m free falling, got me feeling like I’m falling
(Keep me falling)

(переклад)

Падіння
Я думав, що ти — все, що мені потрібно
Все, що я бажав
Я думав, що я знайшов кохання, справжнє кохання
Дівчинко, у тебе моє серце
Я знав це з самого початку
Бо це відчувається як кохання
Клянусь, я не бігати сьогодні ввечері
Але я думав, що ми займалися любов’ю
Раптом прокинувся, таке відчуття
Клянусь, я бачив тебе у своєму ліжку, я знаю цей парфум
Дівчинко, ти возиться з моєю головою, я заплутався
Скажіть мені, яка різниця між любов’ю та іншими наркотиками
Тому що врешті-решт усе рушиться
Скажіть мені, яка різниця між любов’ю та іншими наркотиками
Дівчинко, ти так само небезпечна
Ти змушуєш мене падати, тримати мене падати
Наче я вільно падаю, я відчув, що падаю
(Нехай я паду)
Від любові, відчуття, ніби я розбиваюся
В той океан
Дитинко, ти змусив мене серфінгувати
І я можу це Ти для мене єдиний Не залишай мене самотнім
Дитина, я ніколи не роблю так із тобою
Бо це відчувається як кохання
Клянусь, я не бігати сьогодні ввечері
Але я думав, що ми займалися любов’ю
Раптом прокинувся, таке відчуття
Клянусь, я бачив тебе у своєму ліжку, я знаю цей парфум
Дівчинко, ти возиться з моєю головою, я заплутався
Скажіть мені, яка різниця між любов’ю та іншими наркотиками
Тому що врешті-решт усе рушиться
Скажіть мені, яка різниця між любов’ю та іншими наркотиками
Дівчинко, ти так само небезпечна
Ти змушуєш мене падати, тримати мене падати
Наче я вільно падаю, я відчув, що падаю
(Нехай я паду)