Переклад тексту пісні Low Life - Crobot

Low Life (оригінал)

Turn off your television
They’re selling superstition
Criminals and victims, slaves to the system
Prisoners to the pain
The whole world’s addicted, tangled up and twisted
Panic pumping through our veins
Well, baby, they say I’m a low life
'Cause I sold my soul to the devil
Gave up my life for the right price
But I’ll survive, I’m just a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me
If I’m on the wrong side of heaven
Then I know I won’t be forgiven, ooh
Pray I’m accepted, plagued and infested
Preaching I’m the one to blame
Never said I’m perfect, I guess that makes me worthless
They tell me almost every day
Well, baby, they say I’m a low life
'Cause I sold my soul to the devil
Gave up my life for the right price
But I’ll survive, I’m just a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
And they’ll pull you 'til you come apart
(I'm a low, I’m a low life type)
To turn you into what you hate
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me
It’s a shame that you think I’m a failure
I can still see a man with his head held high
But what can I do to make it right?
You’re still gonna think I’m a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
And they’ll pull you 'til you come apart
(I'm a low, I’m a low life type)
To turn you into what you hate
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me

(переклад)

Вимкніть телевізор
Вони продають забобони
Злочинці та жертви, раби системи
В’язні до болю
Увесь світ залежний, заплутаний і перекручений
Паніка пронизує наші вени
Ну, дитино, кажуть, що я низький
Тому що я продав душу дияволу
Віддав своє життя за правильну ціну
Але я виживу, я просто низький тип життя
Я низький, я низкий, я низьке життя
Я низький, я низький, я низький тип життя
Вони затягнуть вас у землю
(Я низький, я низький тип життя)
Вони покажуть вам, що таке боляче
(Я низький, я низький тип життя)
Так, ти нічим не кращий за мене
Якщо я не з того боку неба
Тоді я знаю, що мене не пробачать, оу
Моліться, щоб я був прийнятий, заражений і заражений
Проповідуючи, я винуватий
Ніколи не казав, що я ідеальний, мабуть, це робить мене нікчемним
Кажуть мені майже щодня
Ну, дитино, кажуть, що я низький
Тому що я продав душу дияволу
Віддав своє життя за правильну ціну
Але я виживу, я просто низький тип життя
Я низький, я низкий, я низьке життя
Я низький, я низький, я низький тип життя
Вони затягнуть вас у землю
(Я низький, я низький тип життя)
Вони покажуть вам, що таке боляче
(Я низький, я низький тип життя)
І вони будуть тягнути вас, поки ви не розійдетеся
(Я низький, я низький тип життя)
Щоб перетворити вас на те, що ви ненавидите
(Я низький, я низький тип життя)
Так, ти нічим не кращий за мене
Прикро, що ви думаєте, що я невдаха
Я досі бачу чоловіка з високо піднятою головою
Але що я можу зробити, щоб зробити це правильно?
Ви все одно будете думати, що я ненадійний тип життя
Я низький, я низкий, я низьке життя
Я низький, я низький, я низький тип життя
Вони затягнуть вас у землю
(Я низький, я низький тип життя)
Вони покажуть вам, що таке боляче
(Я низький, я низький тип життя)
І вони будуть тягнути вас, поки ви не розійдетеся
(Я низький, я низький тип життя)
Щоб перетворити вас на те, що ви ненавидите
(Я низький, я низький тип життя)
Так, ти нічим не кращий за мене