Переклад тексту пісні Rock! - Bill Haley

Rock! - Bill Haley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock!, виконавця - Bill Haley.
Дата випуску: 25.02.2013
Мова пісні: Англійська

Rock!

(оригінал)
Making R from an eight,
To the bar eighty-eight,
O from the tone of the sax syncopated,
C from the key of a six-string guitar,
K from the kick of a rim shot, baby.
That’s how they played it,
That’s how they made it,
R-O-C-K, rock.
I know my A’s and my B’s and my C’s,
P’s and my Q’s and my X, Y, Z’s,
Know how to lose,
All the blue, blue, blues,
Jump in a pair of my dancing shoes.
Take with my baby,
Rock with my baby,
R-O-C-K, rock.
Oh, Strauss discovered waltzes,
A handy man found the blues,
And here they came along,
With their rocking song,
Crazy, man, crazy, crazy news.
R is all the rock, hear the band,
It’s a' moving,
O more than that, it’s a go-go grooving,
C what I mean, it’s a hot top action,
K like a kiss it’s a cool attraction.
Who even get you,
I’m gonna bet you,
R-O-C-K, rock.
R-O-C-K, rock
(переклад)
Створення R з вісімки,
До бару вісімдесят вісім,
О від тону синкопованого саксофону,
C від тональності шестиструнної гітари,
K від удару по краю, дитино.
Ось як вони це грали,
Ось як вони це зробили,
Р-О-С-К, рок.
Я знаю свої А, Б і С,
P і мої Q і мої X, Y, Z,
знати, як програвати,
Все синє, синє, синє,
Стрибайте у парі мого танцювального взуття.
Візьми з дитиною,
Качайся з моєю дитиною,
Р-О-С-К, рок.
О, Штраус відкрив вальси,
Умільний чоловік знайшов блюз,
І ось вони прийшли,
З їхньою гойдаючою піснею,
Божевільна, божевільна, божевільна новина.
R — це весь рок, почуй гурт,
Це рух,
О більше того, це завжди,
Що я маю на увазі, це гаряча дія,
K як поцілунок, це крута привабливість.
Хто навіть тебе дістане,
Я б’ю об заклад,
Р-О-С-К, рок.
Р-О-С-К, рок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Around The Clock 2011
(We're Gonna) Rock Around the Clock 2012
Blue Suede Shoes 2016
Rock Around The Clock - Re-Recording ft. His Comets 2006
Rip It Up 2009
Rock Around the Clock (1954) ft. His Comets 2013
Shake, Rattle And Roll 2011
What'cha Gonna Do 2016
Rocking Chair On The Moon 2016
Razzle Dazzle 2011
Shake, Rattle & Roll ft. Comets 2014
Choo Choo Ch'boogie 2014
The Saints Rock 'n Roll 2011
Chattanooga Choo Choo 2016
Happy Baby 2011
R-O-C-K 2011
Dance With A Dolly 2016
Rock 'Round the Clock ft. His Comets 2010
Don't Knock the Rock ft. The Comets 2013
Hot Dog, Buddy, Buddy ft. His Comets 2012

Тексти пісень виконавця: Bill Haley