Переклад тексту пісні Times Like These - Expatriate

Times Like These (оригінал)

Yeah, it’s true
I’ve been in love with the ghost of a girl
She comes to me
In the middle of the night in my sleep
In my room where time stands still
I watch her dance in the night
But soon the dawn will come, then I’ll wake up
She’ll be gone with the light
Only wanted to give it time
Time is on our side
When you move the way you do
It breaks down all of the walls
I’ve built up through the years
I’ve built up to survive
The times like these
In the middle of the night
Wake up, wake up
Here’s the day
Clean out your heart
And say what you want to say
A dreams a dream
Leave it at that
You know in the night
She’ll be coming back
She’ll take my hand
For a road into the city
A road into the city
She’ll take my hand
And we’ll fly away, fly away
Only wanted to give it time
Time is on our side
When you move the way you do
It breaks down all of the walls
I’ve built up through the years
I’ve built up to survive
The times like these
In the middle of the night
We come here nightly
To talk about it quietly
Speak about it all of the time
Yeah, the words
They roll out of your mouth so easily
I don’t even know the next line
Only wanted to give it time
Time is on our side
When you move the way you do
It breaks down all of the walls
I’ve built up through the years
I’ve built up to survive
The times like these
In the middle of the night

Times Like These (переклад)

Так, це правда
Я був закоханий у привид дівчини
Вона приходить до мене
Посеред ночі в моєму сні
У моїй кімнаті, де час зупинився
Я дивлюся, як вона танцює вночі
Але скоро світанок настане, тоді я прокинуся
Вона зникне разом зі світлом
Просто хотів дати йому час
Час на нашому боці
Коли ти рухаєшся так, як ти
Це руйнує всі стіни
Я нарощував роками
Я створив, щоб вижити
Такі часи
Посеред ночі
Прокинься, прокинься
Ось день
Очистіть своє серце
І кажіть те, що хочете сказати
А мріє мрію
Залиште це на цьому
Ви знаєте, вночі
Вона повернеться
Вона візьме мене за руку
Для дороги в місто
Дорога в місто
Вона візьме мене за руку
А ми полетимо, відлетімо
Просто хотів дати йому час
Час на нашому боці
Коли ти рухаєшся так, як ти
Це руйнує всі стіни
Я нарощував роками
Я створив, щоб вижити
Такі часи
Посеред ночі
Ми приходимо сюди щовечора
Поговорити про це тихо
Говоріть про це весь час
Так, слова
Вони так легко викочуються з рота
Я навіть не знаю наступного рядка
Просто хотів дати йому час
Час на нашому боці
Коли ти рухаєшся так, як ти
Це руйнує всі стіни
Я нарощував роками
Я створив, щоб вижити
Такі часи
Посеред ночі