Переклад тексту пісні Between the Eyes - Memory of a Melody

Between the Eyes (оригінал)

You take everything
You took everything from me
I never left you
I should have left you long ago
And In the blink of an eye my world has changed before me
I take a look to the sky and see a storm is coming
The devils here by my side and he is waiting for me
But in the hardest of times I’m going to give it to you
Right between the eyes
You can take this life but you can’t take this from me
No more compromise
I will not back down
I will not surrender
Id give everything
My heart and soul, my skin and bones
All my desperation
This is my revolution
So with my fist in the air and blood inside me boiling
The anger building inside and there’s a voice that’s calling
And though there’s no way to win, sometimes we go all in
In search of cities of gold it’s just our soul that gives it
Right between the eyes
You can take this life but you can’t take this from me
No more compromise
I will not back down, I will not surrender

Between the Eyes (переклад)

Ви все берете
Ти забрав у мене все
Я ніколи не залишав тебе
Я давно повинен був покинути вас
І миттю ока мій світ змінився переді мною
Я дивлюсь на небо і бачу, що наближається буря
Дияволи поруч зі мною, і він чекає на мене
Але в найважчі часи я дам це вам
Прямо між очима
Ви можете забрати це життя, але ви не можете забрати це у мене
Більше ніяких компромісів
Я не відступлю
Я не здамся
Я віддам усе
Моє серце і душа, моя шкіра та кістки
Весь мій відчай
Це моя революція
Тож із моїм кулаком у повітрі й кров’ю всередині мене кипить
Усередині наростає гнів, і голос кличе
І хоча немає способу виграти, іноді ми виходимо на всякий рахунок
У пошуках золотих міст це дає лише наша душа
Прямо між очима
Ви можете забрати це життя, але ви не можете забрати це у мене
Більше ніяких компромісів
Я не відступлюсь, не здамся