Переклад тексту пісні Solid - Eyesburn

Solid (оригінал)

Is what I am is a plastic man
Gazing out across a plastic land
And everyone is just a thing
Sit and listen to bells of plastic ring
And I’m a genius doing something wrong
Using real words in made up songs
I could cut myself and nothing would come out
‘Cause the blood is frozen solid in my veins
I should know by now that I could cut myself
‘Cause I’m solid and it’s always been that way
Here’s the song that I sing
An imitation of the real thing
Here’s the time, it doesn’t pass
Here’s the sand frozen in the hourglass
Touch my skin and know that I can feel
But I can’t tell you if feeling’s real
I could cut myself and nothing would come out
‘Cause the blood is frozen solid in my veins
I should know by now that I could cut myself
‘Cause i’m solid and it’s always been that way

Solid (переклад)

Це те, що я — пластмасовий чоловік
Дивлячись на пластикову землю
І кожен — просто речь
Сядьте і послухайте, як дзвонять пластикові дзвіночки
І я геній, що роблю щось не так
Використання справжніх слів у вигаданих піснях
Я могла порізатися, і нічого не виходило
Тому що кров застигла в моїх жилах
Я вже повинен знати, що можу порізатися
Тому що я твердий, і так було завжди
Ось пісня, яку я співаю
Імітація справжнього
Ось час, він не минає
Ось пісок, замерзлий у пісочному годиннику
Торкніться моєї шкіри й знайте, що я відчую
Але я не можу сказати вам, чи справжнє почуття
Я могла порізатися, і нічого не виходило
Тому що кров застигла в моїх жилах
Я вже повинен знати, що можу порізатися
Тому що я твердий, і так було завжди