Переклад тексту пісні Full Control - Bojana Vunturišević, Eyesburn

Full Control (оригінал)

Danas svi misle da nas znaju
Al' naš pogled na svet, njima je stran
Vidimo svetlo, ljubav na kraju
Njima smeta sve to, jer oni bi mrak (Oni bi mrak)
Kô da smo mafija, menjamo noć za dan
Tražimo um, život brz — tu je plan
Sve je pred nama i nema sutra, samo sad
I svaki put gotta move, gotta move
Nama je okej ovaj echo i delay, parola — snađi se
Nama je okej ovaj echo i delay, novi događa se
Mi smo full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full
Full-full-full
Baš nas je briga za ono što znate
Prošlost za vas, budućnost za nas
Naša će dela sve da vam vrate
Mi smo kultura, to je naš gas (To je naš gas)
I nema pravila, živimo taj san-san
Slušamo samo sebe, ne šta kažu nam
Stalno u pokretu, sve rešavamo bam-bam
I uvek gotta move, gotta move
Nama je okej ovaj echo i delay, parola — snađi se
Nama je okej ovaj echo i delay, novi događa se
Mi smo full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full, mi smo u full-u u kontroli
U full-u u kontroli, u full-u mi smo
Full-full-full
Full-full-full
Full control, full control, full control

(переклад)

Сьогодні всі думають, що знають нас
Але наш погляд на світ їм чужий
Ми бачимо світло, любов в кінці
Вони дбають про все це, тому що вони були б темними (Вони були б темними)
Ніби ми мафія, ми міняємо ніч на день
Розум шукаємо, життя швидке – є план
Все перед нами і завтра немає, тільки зараз
І кожен раз треба рухатися, треба рухатися
Нам це відлуння і затримка ладна, гасло - керуйся
Це відлуння та затримка для нас в порядку, відбуваються нові речі
Ми повний-повний-повний, ми повністю контролюємо
Повний контроль, ми повністю
Повний-повний-повний, ми повністю контролюємо
Повний контроль, ми повністю
Повний-повний-повний
Повний-повний-повний
Нас дуже хвилює те, що ви знаєте
Минуле для вас, майбутнє для нас
Наші справи повернуть тобі все
Ми культура, це наш газ (Це наш газ)
І немає правил, ми живемо цією мрією-мрією
Ми слухаємо тільки себе, а не те, що нам говорять
Постійно в русі, вирішуємо все бам-бам
І завжди треба рухатися, треба рухатися
Нам це відлуння і затримка ладна, гасло - керуйся
Це відлуння та затримка для нас в порядку, відбуваються нові речі
Ми повний-повний-повний, ми повністю контролюємо
Повний контроль, ми повністю
Повний-повний-повний, ми повністю контролюємо
Повний контроль, ми повністю
Повний-повний-повний
Повний-повний-повний
Повний контроль, повний контроль, повний контроль