Переклад тексту пісні Let's Take the Long Way Home - Jo Stafford

Let's Take the Long Way Home (оригінал)

Let’s take the long way home
Let’s look for the long way home
And on the way let’s pretend
That this wonderful night won’t end
Through Asia would be much too soon
We’ll circle once around the moon
Our dream boat will carry us across the foam
We’ll take the long way
Make sure it’s the wrong way
Let’s take the long way home
Through Asia would be much too soon
We’ll circle once around the moon
Our dream boat will carry us across the foam
We’ll take the long way
Make sure it’s the wrong way
Let’s take the long way home

(переклад)

Пройдемо довгий шлях додому
Давайте шукати довгу дорогу додому
А по дорозі давайте прикидаємося
Щоб ця чудова ніч не закінчилася
Через Азію було б занадто рано
Ми обійдемо один раз навколо місяця
Човен нашої мрії перенесе нас через піну
Ми пройдемо довгий шлях
Переконайтеся, що це неправильний шлях
Пройдемо довгий шлях додому
Через Азію було б занадто рано
Ми обійдемо один раз навколо місяця
Човен нашої мрії перенесе нас через піну
Ми пройдемо довгий шлях
Переконайтеся, що це неправильний шлях
Пройдемо довгий шлях додому