| SPACE DASH (оригінал) | SPACE DASH (переклад) |
|---|---|
| Yeah, ayy, woah | Так, ай, ой |
| Woah, ayy | Вау, ага |
| Yeah | так |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Oh my God! | Боже мій! |
| Plasma in my atoms, better take a step back | Плазма в моїх атомах, краще зроби крок назад |
| Throw it into overdrive, tearin' up the gas | Киньте його в режим овердрайва, відірвавши газ |
| Spacin' outta planet, now I’m running from attacks | Космося з планети, тепер я втікаю від атак |
| I don’t even know her but her friend can get a pass | Я навіть її не знаю, але її друг може отримати пропуск |
| Space dash, I just did a space dash (Ayy) | Пробіл, я щойно зробив пробіл (Ай) |
| Stay fast, I just gotta stay fast (Woah) | Будь швидким, я просто повинен залишатися швидким (Вау) |
| Moonrocks, throw it in a space bag (Yeah, yeah) | Moonrocks, кинь це у космічний мішок (Так, так) |
| Baby, don’t you fear, this life is everlast' | Дитинко, не бійся, це життя вічне |
| I just met this girl, ain’t no tellin' where she’s from | Я щойно зустрів цю дівчину, не знаю, звідки вона |
| She pointed to the sky, so I knew she was the one | Вона показала на небо, тож я знав, що це вона |
| Rip another piece off and I put it on her tongue | Відірви ще один шматочок, і я покладу й й й на язик |
| Three, two, one, blast off, ready for fun | Три, два, один, вирушай, готовий до веселощів |
| All I ever wanted was to do it for the city | Все, що я коли бажав — це зробити для міста |
| If you with me, then you with me | Якщо ти зі мною, то ти зі мною |
| If you ain’t, then grab a fifty | Якщо не, то візьміть п’ятдесят |
| Point it at my fucking head until I’m screaming like a demon | Направляйте його на мою чортову голову, поки я не закричу, як демон |
| With the angels I’ve been schemin', cut her off until she’s bleedin | З ангелами, яких я інтригував, відрізай її, поки вона не стікає кров’ю |
| Let me get it started, let me take it from the top | Дозвольте мені розпочати це, дозвольте мені розпочати зверху |
| Space bitch with me and she takin' off her top | Космічна сучка зі мною і вона знімає топ |
| Look inside her pupils and I know she worth a lot | Подивіться всередину її зіниць, і я знаю, що вона багато чого варта |
| Nebula to nebula, you know I never stop | Від туманності до туманності, ви знаєте, я ніколи не зупиняюся |
| Time to go, I smoke with those pills, I’ll just take five of those | Час йти, я курю з цими таблетками, я просто вип’ю п’ять |
| In my bones, I’m in the zone, got no time for dissing other hoes | У моїй кості, я в зоні, не маю часу розпускати інших мотик |
| Destiny, this meant for me, fucked my heart up, but it’s meant to be | Доля, це означало для мене, з’їхала моє серце, але це має бути |
| Going fast, fuck the past, need some back-up, you ain’t got no cash | Швидко, трахніть минуле, потрібна підтримка, у вас немає грошей |
| VVS on me, moonwalk | ВВС на мене, місячна прогулянка |
| Shorty wanna lip-lock | Коротка хоче замок для губ |
| Martian in the ziplock | Марсіанин у блискавці |
| Hit her once, she get tossed | Вдарив її один раз, її кинуло |
| Plus the shawty want some musk | Крім того, Shawty хоче трохи мускусу |
| Mask on, you get robbed | Надягніть маску, вас пограбують |
| Let’s take a trip, li’l baby, yeah, let’s get lost | Давайте вирушимо в подорож, дитинко, так, давайте загубимося |
| Hop inside the shuttle and I’m speedin' | Сідай у шаттл, і я мчу |
| All these people biting and they leechin' | Всі ці люди кусаються і п'явають |
| Bitch, I got the drip, but I can’t leak it | Сука, у мене є крапельниця, але я не можу її пропустити |
| Shawty want me, yeah, I know she feenin' (Feenin'!) | Шоуті хоче мене, так, я знаю, що вона відчуває себе (Feenin'!) |
| Plasma in my atoms, better take a step back | Плазма в моїх атомах, краще зроби крок назад |
| Throw it into overdrive, tearin' up the gas | Киньте його в режим овердрайва, відірвавши газ |
| Spacin' outta planet, now I’m running from attacks | Космося з планети, тепер я втікаю від атак |
| I don’t even know her, but her friend can get a pass | Я навіть її не знаю, але її друг може отримати пропуск |
| Space dash, I just did a space dash (Ayy) | Пробіл, я щойно зробив пробіл (Ай) |
| Stay fast, I just gotta stay fast (Woah) | Будь швидким, я просто повинен залишатися швидким (Вау) |
| Moonrocks, throw it in a space bag (Yeah, yeah) | Moonrocks, кинь це у космічний мішок (Так, так) |
| Baby, don’t you fear, this life is everlast' | Дитинко, не бійся, це життя вічне |
| Look at me, with the queen, Freddie Mercury, uh | Подивіться на мене, з королевою, Фредді Меркьюрі, е |
| Wrist so ice that it dipped in some kerosene | Зап’ястя таке лід, що занурювалося у трохи гасу |
| UFO, like a carousel | НЛО, як карусель |
| Thank the Lord for the rhyme, coming back from hell | Подякуйте Господу за риму, що повертається з пекла |
| Back then, you would try to chase me | Тоді ти намагався переслідувати мене |
| Now I’m too far in my space dreams | Тепер я занадто далеко у своїх космічних мріях |
| Flip the switch and detonate my life | Поверніть перемикач і підірвуть моє життя |
| But you put nothing but the ice aside | Але ви не відкладете нічого, крім льоду |
| Put up broken, make them fix | Поставте зламані, виправте їх |
| I’m secret, take no pics | Я таємниця, не фотографуйся |
| I’ma grace, I’ll take the piss | Я милість, я візьму мочу |
| 2 A.M., we off the rip | 2 години ночі, ми з розриву |
| I’m workin', show my range | Я працюю, покажіть мій діапазон |
| I got my life at stake | Я поставив на карту своє життя |
| I think there be too many people tryna see my face | Мені здається, що забагато людей намагаються побачити моє обличчя |
| So I do what I do, you can’t tell me that I’m wrong | Тому я роблю те, що роблю, ви не можете казати мені що я неправий |
| But they can’t tell my side and I’m making all the songs | Але вони не можуть сказати мою сторону, і я створюю всі пісні |
| 916 on the map, energy in the raps | 916 на карті, енергія в репі |
| In a cold-ass world, gotta make it in a snap (Livin' fast) | У холодному світі, треба встигнути за миттєво (Жити швидко) |
| I swear she only want me 'cause I’m young and I’m ruthless | Клянусь, вона хоче мене лише тому, що я молодий і безжальний |
| Stomp a nigga out, now he dumb and he toothless | Виганьте негра, тепер він тупий і беззубий |
| But she give me brain like a graduated student | Але вона дає мені мозок, як випускник |
| I just cut the pack, and you know that I’m zooted | Я щойно розрізав пачку, і ви знаєте, що я зірваний |
| Your bitch on my left, his bitch on my right | Твоя сучка зліва від мене, його сучка праворуч |
| Creepin' on your block, I’m black like a knight | Я чорний, як лицар |
| Bitch, I’m in the cut, like a fucking knife | Сука, я в порізі, як проклятий ніж |
| Dior and the frost at the speed of light | Діор і мороз зі швидкістю світла |
| Plasma in my atoms, better take a step back | Плазма в моїх атомах, краще зроби крок назад |
| Throw it into overdrive, tearin' up the gas | Киньте його в режим овердрайва, відірвавши газ |
| Spacin' outta planet, now I’m running from attacks | Космося з планети, тепер я втікаю від атак |
| I don’t even know her but her friend can get a pass | Я навіть її не знаю, але її друг може отримати пропуск |
| Space dash, I just did a space dash (Ayy) | Пробіл, я щойно зробив пробіл (Ай) |
| Stay fast, I just gotta stay fast (Woah) | Будь швидким, я просто повинен залишатися швидким (Вау) |
| Moonrocks, throw it in a space bag (Yeah, yeah) | Moonrocks, кинь це у космічний мішок (Так, так) |
| Baby, don’t you fear, this life is everlast' | Дитинко, не бійся, це життя вічне |
Переклад тексту пісні SPACE DASH - 916frosty, Joey Melrose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SPACE DASH , виконавця -916frosty
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.02.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: