Переклад тексту пісні Mr. Big - 8Ball & MJG

Mr. Big (оригінал)

8Ball: Now, I was broke as a muthafucka, my life at the end see
My so called friends, they had no ends to lend me.
My job at Mickie Ds was fuckin me with no grease
I worked so damn hard, but the money, it never increased.
I quit my fuckin job, I had no job nigga
Put on the mask, get the gloc, it’s time to rob nigga.
I hit the streets, but no victim had been chosen
Damn I was nervous, but my fear wouldn’t stop my strollin.
Then all of a sudden, out of nowhere, I was struck
I felt the burn of bullets, so I knew I had got bucked.
Reachin for my tech, the bullets hit me in my chest
My eyes closed shut, and I thought I seen death.
I woke up at the med still woozy from my jackin
T-Money walked in and he told me what had happened.
I knew him from the hood, but I did not know him well
He drove a red jag, and I knew that he was bale.
He said he was rollin when he seen me in distress
He said he killed the muthafuckin niggas with his tech.
He offered me a job said he’d front me what I needed
I said that I was with it dreamin one day I would be.
Mr. Big!
chorus: Mr. Big, Mr. Big, they call him Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, but not because of my size.
Mr. Big, Mr. Big, they call him Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, but not because of my size.
Mr. Big, Mr. Big, they call him Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, but not because of my size.
Mr. Big, Mr. Big, they call him Mr. Big
Mr. Big, Mr. Big, but not because of my size.
8Ball: I hit the street slaning ya-yo, then I sold up my block
Sellin 8, sellin deals, sellin $ 20 rocks.
Sellin dimes, sellin nickels to the junkies on my tracks
Gettin my dick sucked with the crumbs from the crack.
Some fool tried to jack me, but he only had a knife
A clip full of hollow tips took the bitches’life.
Standin on the track, my mobile rung and it was T Hello?
-- Yo Eight, be the fuck aroung 3 --Aight!
I met him at the park, he had a job for me again
Rob some Columbians, and get my ass in.
Hit for 30 birds, if I live, I’d get five
I smoked them damn Columbians, and then got what was mine.
All the time, my clientel rappidly increased
My bank got bigger, that’s when bitches started jockin me.
Cars and clothes had me fuckin different hoes
A fat bank roll was keepin me cool with the 5-O.
I had niggas workin under me to take the heat
I never touched the dope, makin a 100 Gs a week.
I gained respect, I’m the biggest playa of all time
Don’t ever fuck with me, cause I’m …
Mr. Big!
repeat chorus:
8Ball: Chillin at the club with T-Money and J-B
Lil Adrian and Boo, and my nigga, MJG.
I had the bitches staring at the twinkle of my diamonds.
Drinkin on this Yak, makin my way to the back.
When I saw this little bitch lookin finer than the rest.
With a long black weave and a tight red dress.
I started conversatin, but she didn’t want to talk to me Straight up to the hotel room, now the bitch is suckin the
Dick of this nigga that is smarter than the bitch thank
Then she got up, now somethin in the air stank.
She went in the bathroom and locked the door behind her
I got off the bed and grabbed the tech from the dresser.
Stood by the door when it opened, niggas came out
Grab my muthafuckin gun, Hey nigga!
*pow pow*
Then, I grabbed the girl cause some more niggas had busted in Shot that bitch in the dome with my muthafuckin chrome
Shot up all the niggas, but I took one in the leg
When the cops busted in, I was laying on the bed.
Walked up out the room, did I go to jail?
Hell no!
They can’t stop me.
Long live Mr. Big Ho!!!
repeat chorus!

Mr. Big (переклад)

8Ball: Тепер я був зламаний як мутафука, моє життя в кінці див.
Моїм так званим друзям не було кінця, щоб позичити мені.
Моя робота в Mickie Ds полягала в тому, щоб я був без мастила
Я працював так належно, але гроші ніколи не збільшувалися.
Я кинув мою чортову роботу, у мене не було роботи, нігер
Одягніть маску, візьміть глок, пора пограбувати ніґґера.
Я вийшов на вулиці, але жодної жертви не було обрано
Чорт, я нервував, але мій страх не зупинив моєї прогулянки.
Тоді раптом, нізвідки, я був вражений
Я відчув опік куль, тож я знав, що мене розбили.
Потягнись до моєї техніки, кулі влучили мені в груди
Мої очі заплющилися, і мені здалося, що я бачу смерть.
Я прокинувся у лікарні, усе ще дурманив від куртки
Т-Мані увійшов і розповів мені, що сталося.
Я знала його з капоту, але не знала його добре
Він вів червоний джек, і я знав, що він тюк.
Він сказав, що крутився, коли бачив мене у біді
Він сказав, що вбив чорних негрів своєю технікою.
Він запропонував мені роботу, сказавши, що надасть мені те, що мені потрібно
Я сказав, що був із цим мрію, що колись буду.
Пане Великий!
приспів: Містер Великий, містер Великий, його називають містером Великим
Містер Біг, Містер Біг, але не через мій розмір.
Містер Великий, містер Великий, його називають містером Великим
Містер Біг, Містер Біг, але не через мій розмір.
Містер Великий, містер Великий, його називають містером Великим
Містер Біг, Містер Біг, але не через мій розмір.
Містер Великий, містер Великий, його називають містером Великим
Містер Біг, Містер Біг, але не через мій розмір.
8 Ball: я вийшов на вулицю, кидаючи ya-yo, а потім продав свою блок
Продаж 8, знижки на продаж, продаж 20 доларів США.
Продай копійки, продай копійки наркоманам на моїх треках
Мені смоктав мій член разом із крихтами з тріщини.
Якийсь дурень намагався мене підвести, але у нього був лише ніж
Кліп, повний порожнистих наконечників, забрав життя сук.
Стою на доріжці, мій мобільний телефонний дзвінок і це Т Привіт?
-- Ой вісім, будьте на біса навколо 3 – Ой!
Я зустрів його в парку, у нього знову була робота для мене
Пограбуйте деяких колумбійців і втягніть мою дупу.
Вдарити за 30 птахів, якщо я живу, я отримаю п’ять
Я викурював їх, проклятих колумбійців, а потім отримав те, що було моє.
Весь час кількість моїх клієнтів стрімко зростала
Мій банк став більше, тоді стерви почали жартувати зі мною.
Автомобілі та одяг змушували мене хрібати різні мотики
Бул з жирної банки тримав мене в спокої завдяки 5-O.
Піді мною працювали нігери, щоб переносити тепло
Я ніколи не торкався наркотиків, заробляв 100 Gs на тижень.
Я здобув повагу, я найбільший плейя всіх часів
Ніколи не трахайся зі мною, бо я…
Пане Великий!
повторити приспів:
8Ball: Chillin у клубі з T-Money та J-B
Ліл Адріан і Бу, і мій ніггер, MJG.
У мене були суки, які дивилися на мерехтіння моїх діамантів.
П’ю на цьому які, пробираюся до заду.
Коли я бачила цю маленьку сучку, виглядала краще за інших.
З довгим чорним переплетенням і обтягуючою червоною сукнею.
Я почав розмовляти, але вона не хотіла розмовляти зі мною Прямо в готельний номер, тепер сучка смокче
Дік цього нігера, який розумніший за суку, дякую
Потім вона встала, тепер у повітрі щось смердило.
Вона зайшла у ванну й зачинила за собою двері
Я піднявся з ліжка й схопив техніку з комода.
Стояв біля дверей, коли вони відчинилися, вийшли нігери
Хапай мій пістолет, ніґґе!
*pow pow*
Потім я схопив дівчину, тому що ще кілька ніґґерів увірвалися в Застрелив ту суку у купол із моїм мутхатським хромом
Розстріляв всіх негрів, але одного вдарив в ногу
Коли поліцейські увірвалися, я лежав на ліжку.
Вийшов із кімнати, я потрапив у в’язницю?
Чорт візьми, ні!
Вони не можуть мене зупинити.
Хай живе містер Біг Хо!!!
повтори приспів!