Переклад тексту пісні The Village Of St. Bernadette - Jack Jones

The Village Of St. Bernadette (оригінал)

Ave, ave, ave Maria
Ave, ave, ave Maria
I’ve traveled far, the land and the sea
Beautiful places I happened to be
One little town I’ll never forget
Is Lourdes, the village of St. Bernadette
Ave, ave, ave Maria
Ave, ave, ave Maria
Down to the grotto I followed in song
Pilgrims all weary from journeys so long
Rich and the poor, the strong and the lame
Thousands all praising th sweet lady’s name
Ave, ave, av Maria
Ave, ave, ave Maria
There, like a dream, this wonderful night
I gazed at the grotto aglow in the light
A feeling divine swept over me there
I fell to my knees as I whispered the prayer
Ave, ave, ave Maria
Ave, ave, ave Maria

(переклад)

Аве, пр., пр. Марія
Аве, пр., пр. Марія
Я мандрував далеко, по землі і по морю
Прекрасні місця, якими я випадково був
Одне містечко, яке я ніколи не забуду
Це Лурд, село Сент-Бернадетта
Аве, пр., пр. Марія
Аве, пр., пр. Марія
Вниз до гроту, за яким я пішов у пісні
Усі паломники втомилися від таких долгих подорожей
Багаті і бідні, сильні і кульгаві
Тисячі всіх вихваляють ім’я милої жінки
Ave, ave, av Maria
Аве, пр., пр. Марія
Там, як сон, ця чудова ніч
Я дивився на грот, що світився у світлі
Божественне відчуття охопило мене там
Я впав на коліна, прошепотаючи молитву
Аве, пр., пр. Марія
Аве, пр., пр. Марія