Переклад тексту пісні Ships - Pony Up

Ships - Pony Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ships, виконавця - Pony Up
Дата випуску: 08.05.2006
Мова пісні: Англійська

Ships

(оригінал)
I took my last sip of water
I’m pulling a really tall ship
And I’m keeping my eye glued to the window
Facing the street I can’t even permit myself
To walk on, to walk on
I’ve got my new favorite basket
Where I’m carrying all of my eggs
And I keep going back to the place where I started
Where I know I was dead but you
You were mine, You were mine
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I keep looking down when I’m walking
To see that I don’t trip
And I think by now you notice
That I don’t desert a sinking ship
I go down, I go down
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
I tell myself I’m doing fine
But there’s no one here to ease my mind
There’s no one here to see me fall
There’s no one here at all
(переклад)
Я зробив останній ковток води
Я тягну справді високий корабель
І я не відриваюся від вікна
Вийти обличчям на вулицю я навіть собі не можу дозволити
Йти далі, йти далі
У мене є новий улюблений кошик
Де я ношу всі свої яйця
І я постійно повертаюся до того місця, з якого починав
Де я знаю, що був мертвий, крім тебе
Ти був мій, ти був мій
Я кажу собі, що у мене все добре
Але тут немає нікого, хто б заспокоїв мій розум
Тут немає нікого, щоб побачити, як я падаю
Тут взагалі нікого
Я кажу собі, що у мене все добре
Але тут немає нікого, хто б заспокоїв мій розум
Тут немає нікого, щоб побачити, як я падаю
Тут взагалі нікого
Я продовжую дивитися вниз, коли йду
Щоб бачити, щоб я не спотикався
І я думаю зараз ви помітили
Що я не покидаю тонучий корабель
Я йду вниз, я йду вниз
Я кажу собі, що у мене все добре
Але тут немає нікого, хто б заспокоїв мій розум
Тут немає нікого, щоб побачити, як я падаю
Тут взагалі нікого
Я кажу собі, що у мене все добре
Але тут немає нікого, хто б заспокоїв мій розум
Тут немає нікого, щоб побачити, як я падаю
Тут взагалі нікого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Feelgood 2006
What's Free Is Yours 2006
Possible Harm 2006
Lines Bleed 2006
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
Make, Model, # 2006
Dance For Me 2006
The First Waltz 2006
Pastime Endeavour 2006