Переклад тексту пісні Love Paradise - Kelly Chen

Love Paradise (оригінал)

You’re always on my mind
All day just all the time
You’re everything to me Brightest star to let me see
You touch me in my dreams
We kiss in every scene
I pray to be with you through rain and shiny days
I’ll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go Need you all my life
You’re my hope
You’re my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise
You’re always on my mind
All day just all the time
You’re everything to me Brightest star to let me see
You touch me in my dreams
We kiss in every scene
I pray to be with you through rain and shiny days
I’ll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go Need you all my life
You’re my hope
You’re my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise
I’ll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go Need you all my life
You’re my hope
You’re my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise

(переклад)

Ти завжди в моїх думках
Весь день просто весь час
Ти для мене все, найяскравіша зірка, яку я можу побачити
Ти торкаєшся мене в моїх снах
Ми цілуємось у кожній сцені
Я молюся бути з тобою в дощ і яскраві дні
Я буду любити тебе, доки не помру
Глибоко, як море
Широкий, як небо
Краса нашого кохання малює веселки
Куди б ми не пішли. Ти потрібен усе своє життя
Ти моя надія
Ти моя гордість
У твоїх обіймах я знаходжу своє небо
В твоїх очах моє море і небо
Нехай життя наше кохання буде раєм
Ти завжди в моїх думках
Весь день просто весь час
Ти для мене все, найяскравіша зірка, яку я можу побачити
Ти торкаєшся мене в моїх снах
Ми цілуємось у кожній сцені
Я молюся бути з тобою в дощ і яскраві дні
Я буду любити тебе, доки не помру
Глибоко, як море
Широкий, як небо
Краса нашого кохання малює веселки
Куди б ми не пішли. Ти потрібен усе своє життя
Ти моя надія
Ти моя гордість
У твоїх обіймах я знаходжу своє небо
В твоїх очах моє море і небо
Нехай життя наше кохання буде раєм
Я буду любити тебе, доки не помру
Глибоко, як море
Широкий, як небо
Краса нашого кохання малює веселки
Куди б ми не пішли. Ти потрібен усе своє життя
Ти моя надія
Ти моя гордість
У твоїх обіймах я знаходжу своє небо
В твоїх очах моє море і небо
Нехай життя наше кохання буде раєм