Переклад тексту пісні Visão Ta Ouro - Tribo da Periferia, Belladona

Visão Ta Ouro (оригінал)

Colore esse momento aqui
Vamos pra sei lá nesse vento que levou
Tá formigando, visão tá ouro
Tô namorando, nesse «desnamoro»
Vontade de sorrir, vontade de deitar, vontade de correr
Vontade de ficar, vontade de sei lá
Pro outro lugar, extravasar «eim», por pra «fuder»
Falou das onças «neguim», nós tá de campana aqui de novo
Onde você esperava que nós tivesse?
A história é outra
E essa noite tô longe do estresse
Louca na roupa, subindo o morro com samba nos pés
O corpo atraí o que a mente censura
Tô de campana namorando essa lua
Nesse calor de verão
Nosso amor não tem jura, mais swing e diversão
Vou descer essa rua chapada sei não
O horizonte insinua meu olhar sem direção
Tá formigando, visão tá ouro
Tô namorando, nesse «desnamoro»
Vontade de sorrir, vontade de deitar, vontade de correr
Vontade de ficar, vontade de sei lá
Pro outro lugar, extravasar «eim», por pra «fuder»
Falou das onças «neguim», nós tá de campana aqui de novo
Onde você esperava que nós tivesse?
Quê?
Só viajando, viajando fí

(переклад)

Розфарбуйте цей момент тут
Ходімо до Я не знаю в цьому задусі
Поколює, зір золотий
Я зустрічаюся, в цьому "сваріться"
Хочеться посміхатися, хочеться лежати, хочеться бігати
Бажання залишитися, бажання знати
В інше місце вилийте «eim», замість «fuder»
Він говорив про «негуімських» ягуарів, ми знову тут
Де ви очікували, що ми будемо?
Історія інша
І сьогодні ввечері я подалі від стресу
Божевільна в одязі, піднімаючись на пагорб із самбою на ногах
Тіло притягує те, що цензурує розум
Я в Кампані зустрічаюся цього місяця
У цю літню спеку
У нашому коханні немає обіцянок, більше розмаху та веселощів
Я йду цією рівною вулицею, я не знаю
Горизонт натякає на мій погляд без напрямку
Поколює, зір золотий
Я зустрічаюся, в цьому "сваріться"
Хочеться посміхатися, хочеться лежати, хочеться бігати
Бажання залишитися, бажання знати
В інше місце вилийте «eim», замість «fuder»
Він говорив про «негуімських» ягуарів, ми знову тут
Де ви очікували, що ми будемо?
Що?
Просто подорожую, подорожую