Переклад тексту пісні Too Young to Die - Wyatt

Too Young to Die (оригінал)

This life isn’t quite all day life
In fact it can put you up and bring you down the same time
And I tend to see mostly darker sides of me
But we’re too young to die my friend
I find it takes a few long hard nights
To accept it that maybe I’m only pretty seen through your eyes
Still we should never doubt ourselves again
Cause we’re to young to die my friend
Comes a time that you and I will find the things we need so badly
We’ll be waves that crash upon a distant beach
Growing up to see the deeper meaning
Easy as can be
This life has never really put you down
It just sometimes made sure that both your feet were on the Ground
So din’t ever be discrouaged by that again
Cause we’re to young to die my friend
Comes a time that you and I will find the things we need so badly
We’ll be waves that crash upon a distant beach
Growing up to see the deeper meaning
Easy as can be

(переклад)

Це життя не зовсім повсякденне
Насправді це може підняти вас і водночас знизити
І я схильний бачити переважно темні сторони мого
Але ми занадто молоді, щоб померти, друже
Я вважаю, що це займає кілька довгих важких ночей
Змиритися з тим, що, можливо, мене бачать лише твоїми очима
Але ми ніколи більше не повинні сумніватися в собі
Бо ми занадто молоді, щоб померти, друже
Прийде час, коли ми з вами знайдемо речі, які нам так потрібні
Ми будемо хвилями, які б’ються на далекий пляж
Вирости, щоб побачити глибший сенс
Наскільки легко
Це життя ніколи не пригнічувало вас
Це інколи переконувалося, що обидві ваші ноги стоять на Землі
Тож ніколи більше не зневіртеся
Бо ми занадто молоді, щоб померти, друже
Прийде час, коли ми з вами знайдемо речі, які нам так потрібні
Ми будемо хвилями, які б’ються на далекий пляж
Вирости, щоб побачити глибший сенс
Наскільки легко