Переклад тексту пісні Manel, Manel - Ai, Ai, Ai

Manel, Manel (оригінал)

Ai, Dolors, porta’m al ball
Avui que ve tothom, avui s quan hi hem d’anar
Ai, Dolors, vindr cap al tard
Amb un cop de cotxe I t’esperar a baix
I, Dolors, avui entre els caps no hi haur mirades de complicitat
Ni, Dolors, cap dit despistat que fregui una esquena per casualitat
Avui, Dolors, jo picar un ritme amb les mans
Mentre tu treus els tiquets de l’ensim combinat
Avui, Dolors, proposa un tema al cantant
Un que es rigui de tu I de mi I d’aquesta histria que s’ha anat acabant
Va, Dolors, que avui serem dos nens grans
Res de tonteries, res de ser especials
Un-dos-tres, un-dos-tres cha-cha-cha
Tal-punta, tal-punta, I torna a comenar
I, Dolors, ning esperar cap escena dola davant cap portal
Ni, Dolors, cap gran veritat ser revelada quan es faci clar
Avui, Dolors, mourem el cos al comps
D’un tambor accelerat, d’una gran lnia de baix
Avui, Dolors, proposa un tema al cantant
Un que es rigui de tu I de mi I d’aquesta histria que ja no s important
Un que ens defineixi en tres acords
Un que ens expliqui a la posteritat

(переклад)

Ой, Долорс, візьми мене на танець
Сьогодні всі йдуть, сьогодні треба йти
На жаль, Долорс, він прийде до кінця
З машиною і чекати вас внизу
І, Долорс, сьогодні між босами не буде вигляду співучасті
Ні, Долорс, жодного безглуздого пальця, який випадково потирає спину
Сьогодні, Долорс, я відбиваю ритм руками
Поки берете квитки зі зведеного набору
Сьогодні Долорс пропонує співачці тему
Такий, який сміється з нас з тобою та з цієї історії, яка закінчується
Давай, Долорс, сьогодні ми станемо двома великими дітьми
Без дурниць, нічого особливого
Раз-два-три, раз-два-три ча-ча-ча
Тое-тое, тое-тое, І знову починається
І, Долорс, не чекайте болючої сцени перед будь-яким порталом
Також, Долорс, велика правда не розкриється, коли вона стане ясною
Сьогодні, Долорс, ми перенесемо тіло на комп
Про прискорений барабан, чудову басову лінію
Сьогодні Долорс пропонує співачці тему
Така, яка сміється з нас з вами, і ця історія, яка вже не важлива
Такий, який визначає нас трьома згодами
Один, щоб пояснити нащадкам