Переклад тексту пісні Having Myself a Time - Billie Holiday, Ray Ellis and His Orchestra

Having Myself a Time - Billie Holiday, Ray Ellis and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Having Myself a Time, виконавця - Billie Holiday.
Дата випуску: 14.07.2011
Мова пісні: Англійська

Having Myself a Time

(оригінал)
I’m having myself a time
I mean I’m having what I want
Wanting what I have
Doing what I like
And liking what I do
And I’m having myself a time
I never could save a dime
And so I’m living like a lord
Acting like, a loon
Lying in the sun
And sighing in the moon
And I’m having myself a lime
When I hum songs
They’re all dumb songs
Without reason nor rhyme
But I’m certainly in my prime
I friean I’m happy as a bird, flying up above
Walk a little love and get a little love
And I¡¯m having myself a time
But I¡¯m certainly in my prime
I mean I’m happy as a bird, flying up above
Walk a little love and get a little love
And I’m having myself a time
(переклад)
Я проводжу час
Я маю на увазі, що маю те, що хочу
Бажання того, що я маю
Роблю те, що мені подобається
І мені подобається те, що я роблю
І я проводжу час
Я ніколи не міг заощадити ні цента
І тому я живу як пан
Поводиться як гагара
Лежачи на сонці
І зітхає в місяці
І я їжу собі лайм
Коли я наспівую пісні
Усі вони тупі пісні
Без причини і рими
Але я точно в розквіті сил
Я фріан, я щасливий, як птах, злітаючи вгору
Прогуляйся трохи кохання і отримай трохи кохання
І я маю час для себе
Але я точно в розквіті сил
Я маю на увазі, що я щасливий, як пташка, злітаючи вгору
Прогуляйся трохи кохання і отримай трохи кохання
І я проводжу час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someone ft. Ray Ellis and His Orchestra 1958
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Just One More Chance ft. Ray Ellis and His Orchestra 1992
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
I'll Never Smile Again ft. Ray Ellis and His Orchestra 1992
Solitude 2009
When It's Sleepy Time Down South ft. Ray Ellis and His Orchestra 1992
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
All The Way ft. Ray Ellis and His Orchestra 2021
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
You Took Advantage Of Me ft. Ray Ellis and His Orchestra 1992

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday