Переклад тексту пісні כבר עכשיו - Yermi Kaplan

כבר עכשיו - Yermi Kaplan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні כבר עכשיו, виконавця - Yermi Kaplan
Дата випуску: 31.08.1995
Мова пісні: Іврит

כבר עכשיו

(оригінал)
זאת הפעם הראשונה שהתרגשתי כל כך
לא הצלחתי לדבר כשהמזכירה שלך ענתה
לא שהתבלבלתי, רק פחדתי מעט
סגרתי את הטלפון בנשימה כבדה
ניתקתי, לא ידעתי
לא חשבתי
שחיכית לי
לא ידעתי לא ניחשתי
שחיכית עד שנמאס
ואת נמצאת בדרך אלי
כבר עכשיו.
היו לי תוכניות ומזימות,
איך אני אכבוש אותך, ואז את תיכנסי אל תוך חיי
אבל בתוך הלב נשאר רצון אחד חזק
לרגש, לפנק אותך
כי את היחידה
ניתקתי, לא ידעתי...
(переклад)
Це перший раз, коли я був такий схвильований
Я не міг говорити, коли відповів ваш секретар
Не те щоб я розгубився, просто трохи злякався
Я закрив трубку, важко вдихнувши
Я поклав трубку, я не знав
Я не думав
що ти чекав мене
Не знав, не здогадувався
Ви чекали, поки ми не набридли
А ти вже на шляху до мене
прямо зараз.
У мене були плани і плани,
Як я тебе підкорю, то ти в моє життя прийдеш
Але в серці залишається одне сильне бажання
хвилювати, балувати
Тому що ти єдиний
Я поклав трубку, я не знав...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kvar Achshav


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!