Переклад тексту пісні Young Blood - The Naked And Famous, Dave Sitek

Young Blood (оригінал)

We're only young and naive still
We require certain skills
The mood it changes like the wind
Hard to control when it begins
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can't help myself but count the flaws
Claw my way out through these walls
One temporary escape
Feel it start to permeate
We lie beneath the stars at night
Our hands gripping each other tight
You keep my secrets hope to die
Promises, swear them to the sky
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah
As it withers, brittle it shakes
Can you whisper, as it crumbles and breaks?
As you shiver, count up all your mistakes
Pair of forgivers, let go before it's too late
Can you whisper?
Can you whisper?
Can you whisper?
Can you whisper?
The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Can you whisper?)
The bittersweet between my teeth
(Can you whisper?)
Trying to find the in-betweens
(Can you whisper?)
Fall back in love eventually
(Can you whisper?)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Young Blood (переклад)

Ми ще тільки молоді та наївні
Нам потрібні певні навички
Настрій змінюється як вітер
Важко контролювати, коли це починається
Гірко-солодке між моїми зубами
Спроба знайти проміжне
Зрештою закохайся знову
Так, так, так, так
Не можу не порахувати недоліки
Пробийся крізь ці стіни
Одна тимчасова втеча
Відчуйте, як воно починає проникати
Ми лежимо під зорями вночі
Наші руки міцно стискають одна одну
Ти зберігаєш мої таємниці, сподіваюся померти
Обіцянки, клянись ними небом
Гірко-солодке між моїми зубами
Спроба знайти проміжне
Зрештою закохайся знову
Так, так, так, так
Як в'яне, ламкий, трясеться
Ти можеш шепотіти, як кришиться і ламається?
Тремтячи, порахуй усі свої помилки
Пара тих, хто прощає, відпустіть, поки не пізно
Ти вмієш шепотіти?
Ти вмієш шепотіти?
Ти вмієш шепотіти?
Ти вмієш шепотіти?
Гірко-солодке між моїми зубами
Спроба знайти проміжне
Зрештою закохайся знову
Так, так, так, так
(Ти вмієш шепотіти?)
Гірко-солодке між моїми зубами
(Ти вмієш шепотіти?)
Спроба знайти проміжне
(Ти вмієш шепотіти?)
Зрештою закохайся знову
(Ти вмієш шепотіти?)
Так, так, так, так