Переклад тексту пісні El Lugar - Catupecu Machu

El Lugar (оригінал)

El lugar
A veces no sabes quien sos
No sabes como te llamás
Nadie te dijo cual es tu papel adonde vas
Entonces empezás a buscar
No sabés donde, lo hacés en los demás y no podés encontrarte …
Y estás muy cerca
En un lugar donde el tiempo no corre
Donde nada se llama donde simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Este lugar está muy cerca tuyo, muy cerca tuyo
Entonces por fin un día
Te diste cuenta
Que siempre estuviste ahí
Que solo tenías que buscar
Adentro tuyo que estabas
Muy cerca
En un lugar donde el tiempo
No corre donde nada se llama
Donde simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Y este lugar está muy
Dentro tuyo, muy dentro tuyo

El Lugar (переклад)

Місце
Іноді ти не знаєш, хто ти
Ти не знаєш, як тебе звати
Ніхто не сказав тобі, яка твоя роль, куди ти йдеш
Тож починаєш шукати
Ти не знаєш де, робиш це в інших і не можеш знайти себе...
а ти так близько
У місці, де час не біжить
Де нічого не називається там, де ти просто
А я кажу: ти просто
Це місце дуже близько від вас, дуже близько від вас
Тоді, нарешті, одного дня
Ви зрозуміли
що ти завжди був поруч
що потрібно було лише шукати
всередині тебе, яким ти був
Дуже близько
У місці, де час
Він не працює там, де нічого не називається
де ти просто знаходишся
А я кажу: ти просто
А я кажу: ти просто
І це місце дуже
Всередині вас, глибоко всередині вас