Переклад тексту пісні So What U Sayin’ - 8Ball & MJG

So What U Sayin’ (оригінал)

Hoo… hey, listen baby, oh no no, oh
Hey, listen baby, hoo…
MJ-fucking-G and I’ll still be a fucking victim
Stick them, things into the air and then I pick them
Punks who, thought that they could catch me on the creep tip
Three slip, quickly when I unloaded my 9 clip
As I tip slowly to my muh-fuckin' Lexus
Next it’s trouble for a nigga down in Texas
Check this: police pull me over on the highway
Why they, jack me up, I don’t know, so I act and I stay
Heartless toward the muthafuckin' system
Get them devils out the office then I trick them
Suckas, crackers musta thought I was a cookie, rookie
Cop got dropped when he took the notion
That he could fuck with me, it was a dream
A pump or, somethin' in his hand made him run up, sun up
A Klansmember really got me fucked up, plus us
Black folks ain’t goin' for that stuff, nigga, so what you sayin'
Money (ho, so much money) and bitches (and bitches, baby)
Candy paint (candy paint) and switches (and switches)
Top let down, and I’m sky high (and I’m sky high, baby)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by
Hell yeah, a real nigga, straight from the streets of the Mound
With nappy hair and gold teeth shining under my crown
And I must pack the fat bud sack
And my gat for the niggas who don’t know how to act
Fuck that, gotta be a rebel in the 9−4
Hell is waiting for me, but I refuse to go
Cops try to treat me just like Rodney
Pull a nigga over but they did not see the Uzi
What must I do, should I blast on the 5-O?
Then I’ll be another black man on death row
Sitting in my cell asking God for forgiveness
God will forgive me, but crackers won’t forgive this
Black nigga taught to kill by the white man
Television got me wantin' to live like the white man
So I take a look around my neighborhood
Liquor stores and pawn shops covering every block
Money (ho, so much money) and bitches
Candy paint (love my paint job) and switches
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by
Guess I’m a thug with the mind of a pimp plus the heart of a hustler
Trust a, dollar and my momma, fuck a busta
Must a, sucka get noid in my presence
Hell yeah, bitch, I got the thug type of essence
Plus I, underestimate just how I rough I
Can hit when I’m mixed up in all type of shit
I’m a community outcast, and I’m causing lots of trouble
So call them fuckin' folks on the double
But a couple of badge-wearing bitches ain’t gon' stop me
Drop the, bombs on your muthafuckin' ass when I pop the
Pins out these 20-inch grenades
And spray, your ass in the past when you play
Yourself tryna level with a giant, a chiefer
Constantly chiefin' hay a.k.a. potent reefer
Teach a, older bitch a newer trick and keep a
Hustle on my mind all the time, nigga, so what you sayin'
Money (money, baby) and bitches (oh, and bitches)
Candy paint (candy paint) and switches (oh, and switches)
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by (get by, baby)
Eightball and MJG on this funky funky rec
Mark ass niggas get checked when they disrespect
Pimpin' at its finest from the heart of Memphis, Tennessee
Busta muthafuckas need to open their eyes and look at the
World as I see it, but to me, a nigga never will
Comprehend through the message that I send, which is real
Niggas like me from the M-O-U-N-D
We just smoke and try to meditate, avoiding those who player hate
Real niggas have to carry gas when it’s necessary
Players haters planning to jack me, I’ll have to wet ya
Bet ya, rappers who be talking all that tough shit
Front them hoes like men and watch ‘em fold like a punk bitch
Weak ass niggas get raised in the studio
Fuckin' around with me, I’m tryna put you in a grave, hoe
Pray no nigga wants to this step mack pimp in this
The South Click, so what you sayin', bitch?
Money (money, money, money) and bitches (oh, and bitches)
Candy paint (oh, I love my paint job) and switches (oh, and switches)
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by (I'ma get by)
Oh, I’ve got so much money
Hey, baby

So What U Sayin’ (переклад)

Ой... привіт, дитино, о ні ні, о
Гей, слухай, дитино, ого...
MJ-fucking-G і я все одно будемо жертвою
Підніміть їх, речі в повітря, а потім я їх вибираю
Панки, які подумали, що можуть зловити мене на голові
Три ковзання, швидко, коли я вивантажив 9 кліп
Поки я повільно перекидаюся на мій клятий Lexus
Далі – біда для негра в Техасі
Перевірте це: поліція зупинила мене на шосе
Чому вони підштовхують мене, я не знаю, тому дію і залишусь
Бездушний до мутафкінської системи
Витягніть їх з офісу, тоді я їх обдурю
Сука, крекери, мабуть, думали, що я печива, новачок
Коп був упущений, коли він прийняв це поняття
Те, що він міг трахатися зі мною, це був сон
Насос чи щось у його руці змусило його підбігти, зійти сонце
Учасник клану справді обдурив мене, а також ми
Чорні люди не йдуть на це, ніґґе, так що ти говориш
Гроші (хо, так багато грошей) і суки (і суки, дитинко)
Цукеркова фарба (цукеркова фарба) і вимикачі (і перемикачі)
Верх підведений, і я в небі (і я в небі, дитинко)
То що ти кажеш, ніґґґо?
я обійдусь
В біса так, справжній ніґґер, прямо з вулиць Маунду
З підгузковим волоссям і золотими зубами, що сяють під моєю короною
І я мушу запакувати мішок з жиром
І мій гат для негрів, які не знають, як діяти
До біса, я повинен бути бунтарем у 9−4
Пекло чекає на мене, але я відмовляюся йти
Копи намагаються поводитися зі мною, як з Родні
Затягніть негра, але вони не побачили Узі
Що мені робити, чи варто вийти на 5-O?
Тоді я стану ще одним темношкірим у камері смертників
Сиджу в келії і прошу у Бога прощення
Бог простить мене, але крекери цього не пробачать
Чорний ніггер навчив вбивати білий
Телебачення змусило мене захотіти жити, як біла людина
Тож я оглядаю мій околиці
Магазини алкогольних напоїв і ломбарди в кожному кварталі
Гроші (хо, стільки грошей) і суки
Цукеркова фарба (люблю свою роботу) та перемикачі
Зверху вниз, і я піднявся в небо (так високо, так високо)
То що ти кажеш, ніґґґо?
я обійдусь
Здогадайтеся, що я головоріз із розумом сутенера та серцем шахрая
Довіртеся, долар і моя мама, ебать басту
Мабуть, дурень шутить у моїй присутності
В біса так, сука, я отримав суть бандитського типу
Крім того, я недооцінюю, наскільки я грубий
Можу вдарити, коли я заплутався в всякому лайні
Я – ізгой у спільноті, і я створюю багато проблем
Тож називайте їх бісаними людьми на подвійному
Але пара сук із значками мене не зупинить
Кидай бомби на твою бісану дупу, коли я кидаю
Витягує ці 20-дюймові гранати
І розбризкуй, твою дупу в минулому, коли ти граєш
Спробуй зрівнятися з велетнем, вождем
Постійно сіно, а також потужний рефрижератор
Навчіть старшу суку новішому трюку та тримайте
Мені весь час у моїй голові, ніґґе, так що ти говориш
Гроші (гроші, дитина) і суки (о, і суки)
Цукеркова фарба (цукеркова фарба) і перемикачі (о, і перемикачі)
Зверху вниз, і я піднявся в небо (так високо, так високо)
То що ти кажеш, ніґґґо?
Я обійдусь (займись, дитинко)
Eightball і MJG на цій фанковій записці
Позначити дупу нігерів перевіряють, коли вони не поважають
Pimpin' у найкращому вигляді з серця Мемфіса, штат Теннессі
Busta muthafuckas мають відкрити очі й подивитися на
Світ, яким я його бачу, але для мене ніггер ніколи не буде
Зрозумійте через повідомлення, яке я відсилаю, яке реальне
Нігери, як я з M-O-U-N-D
Ми просто куримо та намагаємося медитувати, уникаючи тих, хто ненавидить гравців
Справжні негри повинні носити бензин, коли це необхідно
Ненависники гравців, які планують мене обдурити, мені доведеться вас змочити
Б’юся об заклад, репери, які говорять про все це важке лайно
Поставте перед ними мотики, як чоловіки, і дивіться, як вони згортаються, як панк-сука
Слабкі негри виховуються в студії
Трахаюсь зі мною, я намагаюся покласти тебе в могилу, мотику
Моліться, щоб жоден ніггер не захотів, щоб цей крок підвищив у цьому
South Click, то що ти кажеш, сука?
Гроші (гроші, гроші, гроші) і суки (о, і суки)
Цукеркова фарба (о, я люблю мою роботу) та перемикачі (о, і перемикачі)
Зверху вниз, і я піднявся в небо (так високо, так високо)
То що ти кажеш, ніґґґо?
Я обійдусь (я обійдусь)
О, у мене так багато грошей
Агов мала