Переклад тексту пісні Tina Marie - Perry Como, The Ray Charles Singers

Tina Marie (оригінал)

Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, I didn’t know lips
Could kiss (hip, hip)
Hop, I didn’t know eyes
Could flirt (hop, hop)
Hope, I didn’t know girls
Could be like Tina Marie
Hip, I didn’t know
I could sail (hip, hip)
Like a pennyboat in the gale
What she’s doing
Will be the ruin of me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms, oh ho, aha
Hip, I used to be
A good time Joe (hip, hip)
Kiss a gal and just
Let her go (go, go)
Hope, I really was
Sealing free til Tina Marie
Mister Cupid
You stacked the deck
Why’d you throw me A Queen by heck
Now she’s bragging
She’s fixed my wagon for me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Hip, she tells me to jump
And I jump (jump, jump)
Hope, she tells me to Dance and I dance
Gotta listen or get no Kissing from Tina Marie
Hip, she really did clip
My wings (clip, clip)
Hope, I’m looking
At wedding rings
Is it human the things
She’s doing to me, oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Off in my arms
Oh ho, haha, Tina Marie

Tina Marie (переклад)

Хіп, хоп, надія
О го, ага
Хіп, хоп, надія
О го, ага
Хіп, я не знав губ
Могли б поцілувати (стегна, стегна)
Хоп, я не знав очей
міг фліртувати (хоп, хоп)
Сподіваюся, я не знав дівчат
Може бути як Тіна Марі
Хіп, я не знав
Я міг би плавати (стегна, стегна)
Як човен у шторму
що вона робить
Буде загибель мені О хо, ага
Тіна, Тіна, Тіна, Тіна
Ага, ти милий маленький інтриган
Тіна Марі (Tina, Tina Marie)
О, що ви робите Ваша марка вуду
Забагато для мене Тіна, Тіна, Тіна, Тіна
О, як я мрію вкрасти твої чари
я вийду за тебе заміж
Якось уночі я повезу тебе
У моїх обіймах, о-хо, ага
Хіп, я колись був
Гарний час, Джо (стегна, стегна)
Поцілувати дівчину і справедливо
Відпусти її (іди, іди)
Сподіваюся, я дійсно був
Ущільнення безкоштовно до Тіни Марі
Містер Купідон
Ви склали колоду
Чому ти кинув мені Королеву, чорт возьми
Тепер вона хвалиться
Вона полагодила мій вагон для мене
Тіна, Тіна, Тіна, Тіна
Ага, ти милий маленький інтриган
Тіна Марі (Tina, Tina Marie)
О, що ви робите Ваша марка вуду
Забагато для мене Тіна, Тіна, Тіна, Тіна
О, як я мрію вкрасти твої чари
я вийду за тебе заміж
Якось уночі я повезу тебе
У моїх руках
Хіп, вона каже мені стрибати
І я стрибаю (стрибаю, стрибаю)
Сподіваюся, вона каже мені Танцюй, і я танцюю
Треба слухати або не не Поцілунки від Тіни Марі
Хіп, вона дійсно зробила кліп
Мої крила (кліп, кліп)
Надіюсь, шукаю
На обручках
Чи людські речі
Вона робить зі мною, о-хо, ага
Тіна, Тіна, Тіна, Тіна
О, як я мрію вкрасти твої чари
я вийду за тебе заміж
Якось уночі я повезу тебе
У моїх руках
У моїх руках
Ох, ха-ха, Тіна Марі