Переклад тексту пісні Don´t Call My Name - Bobby Darin

Don´t Call My Name (оригінал)

There’s more pretty girls than one there’s more pretty girls than one
Every town I ramble around there’s more pretty girls than one
Well I am a rambling man I done roam this world around
I’ve always been a rounder boy since my girl turned me down
There’s more pretty girls than one…
Now listen all you rounders let me tell you what you’d do Don’t fall in love with a pretty little girl unless you know she’s true
There’s more pretty girls than one…

Don´t Call My Name (переклад)

Вродливих дівчат більше ніж одна, красивих дівчат більше ніж одна
У кожному місті, по якому я блукаю, гарних дівчат більше, ніж одна
Що ж, я — безладна людина, я таки блукав цим світом
Я завжди був круглішим хлопчиком, відколи моя дівчинка мені відмовила
Красивих дівчат більше ніж одна...
А тепер послухайте, усі, що ви, порядники, дозвольте мені сказати вам, що б ви зробили Не закохайтеся у гарну дівчинку, якщо ви не знаєте, що вона справжня
Красивих дівчат більше ніж одна...