Переклад тексту пісні Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor), виконавця - Harry Christophers.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor)

(оригінал)
Comfort ye
Comfort ye, my people
Comfort ye
Comfort ye, my people
Saith your God
Saith your God
Speak ye comfortably to Jerusalem
Speak ye comfortably to Jerusalem
and cry unto her, that her warfare
her warfare is accomplished
that her iniquity is pardoned
that her iniquity is pardoned
The voice of him that crieth in the wilderness
prepare ye the way of the Lord
Make straight in the desert a highway
for our God
(переклад)
Втішайте вас
Втішайте вас, мій народе
Втішайте вас
Втішайте вас, мій народе
Каже ваш Бог
Каже ваш Бог
Поговоріть із Єрусалимом спокійно
Поговоріть із Єрусалимом спокійно
і клич до неї, що її війна
її війна завершена
що її беззаконня прощене
що її беззаконня прощене
Голос Того, Хто волає в пустині
приготуйте дорогу Господу
Зробіть шосе прямо в пустелі
для нашого Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Miserere Mei ft. The Sixteen, Harry Christophers, Paul Nicholson 2004
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Miserere Mei ft. Paul Nicholson, Генри Пёрселл, The Sixteen 2004
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55] ft. Nathalie Stutzmann 2017
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini 2020
Emendemus in melius ft. Harry Christophers 2016
Emendemus in melius ft. Harry Christophers 2016
Solo Con Te ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
The Lamb ft. The Sixteen 2012
The Lamb ft. The Sixteen 2012
Handel: Muzio Scevola, HWV 13, Act 3: "Spera, che tra le care gioie" (Muzio) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Handel: Joy To The World ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Георг Фридрих Гендель 1979
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020

Тексти пісень виконавця: Harry Christophers
Тексти пісень виконавця: The Sixteen
Тексти пісень виконавця: Георг Фридрих Гендель