| Mr. Groove (оригінал) | Mr. Groove (переклад) |
|---|---|
| Nikki Hassman | Ніккі Хассман |
| Miscellaneous | Різне |
| One Way Love | One Way Love |
| Waiting in the shadows | Чекають у тіні |
| For your love to shine | Щоб ваша любов сяяла |
| All my senses reaching | Усі мої почуття сягають |
| For some sign of light | Для ознак світла |
| Waiting for the answers | Чекаю на відповіді |
| That will free my heart and mind | Це звільнить моє серце й розум |
| You have kept me drifting | Ви тримали мене на дрейфе |
| Somewhere far from shore | Десь далеко від берега |
| Clinging to a lifeline | Чіплятися за рятувальний шнур |
| That I can’t find anymore | що я більше не можу знайти |
| Have I ever told you | Я колись казав вам |
| «This is not what love is for?» | «Це не для цього любов?» |
| Am I strong enough to walk away? | Чи я вистачить сильний, щоб піти? |
| Am I brave enough to let it change? | Чи достатньо я сміливості, щоб дозволити цьому змінитися? |
| Am I wise enough to mean what I say? | Чи я достатній мудрий для смислу того, що говорю? |
| Cause a one way love is no love at all | Тому що одностороння любов — це взагалі не любов |
| No, a one way love is no love at all | Ні, одностороння любов — це взагалі не любов |
| I can feel the distance | Я відчуваю відстань |
| Forming with your words | Формування своїми словами |
| I feel your resistance | Я відчуваю ваш опір |
| To the things that you have heard | На те, що ви чули |
| But I know what you’re losing | Але я знаю, що ви втрачаєте |
| And the lessons we have learned | І уроки, які ми засвоїли |
| Am I strong enough to walk away? | Чи я вистачить сильний, щоб піти? |
| Am I brave enough to let it change? | Чи достатньо я сміливості, щоб дозволити цьому змінитися? |
| Am I wise enough to mean what I say? | Чи я достатній мудрий для смислу того, що говорю? |
| Cause a one way love is no love at all | Тому що одностороння любов — це взагалі не любов |
| No, a one way love is no love at all | Ні, одностороння любов — це взагалі не любов |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| So much we will never know | Так багато ми ніколи не дізнаємося |
| I’m missing you before I go | Я сумую за тобою, перш ніж піти |
| Am I strong enough to walk away? | Чи я вистачить сильний, щоб піти? |
| Am I brave enough to let it change? | Чи достатньо я сміливості, щоб дозволити цьому змінитися? |
| Am I wise enough to mean what I say? | Чи я достатній мудрий для смислу того, що говорю? |
| Cause a one way love is no love at all | Тому що одностороння любов — це взагалі не любов |
| No, a one way love is no love at all | Ні, одностороння любов — це взагалі не любов |
| Am I strong enough to walk away? | Чи я вистачить сильний, щоб піти? |
| Am I brave enough to let it change? | Чи достатньо я сміливості, щоб дозволити цьому змінитися? |
| Am I wise enough to mean what I say? | Чи я достатній мудрий для смислу того, що говорю? |
| Cause a one way love is no love at all | Тому що одностороння любов — це взагалі не любов |
| No, a one way love is no love at all | Ні, одностороння любов — це взагалі не любов |
Переклад тексту пісні Mr. Groove - One Way
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Groove , виконавця -One Way
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.12.1992
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
Something In The Past ft. Al Hudson | 1994 |
| 2004 | |
Guess You Didn't Know ft. Al Hudson | 1995 |
| 1994 | |
You Can Do It ft. Al Hudson | 2012 |
| 1997 | |
| 1994 |