Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irena, виконавця - Rocco Granata. Дата випуску: 08.02.2021
Мова пісні: Німецька
Irena(оригінал) |
| Sie war sehr schön und kaum erst achtzehn Jahre |
| Und fuhr im Sommer nach Italia |
| Sie hatte lange leuchte blonde Haare |
| Und alle die Signori sagten: «aah!» |
| Sie nannte sich mit Nahme nur Irene |
| Sprach Italienisch nur no, no, si, si |
| Da hörte zärtlich heute «molto bene» |
| Und dann erklang dies Lied in Napoli |
| Irena, Irena, Irena, deine Augen sind wie Sterne |
| Irena, Irena, Irena, deine Augen hab' ich gerne |
| Und kommst du mal zurück nach Napoli |
| (Ja, ja, ja, ja) si, si, si, si |
| Dann bleibe ich bei dir in Napoli |
| (Ja, ja, ja, ja) si, si, si, si |
| Irena, Irena |
| Irena, Irena, Irena, deine Augen hab' ich gerne |
| Sie läuften Nachts wenn Mandolinen klangen |
| Und manchmal wurde ihr um zerren zu schwer |
| Sie hörte wenn die Trubaduren sangen |
| Und sah die Kapri Fischer auf dem Meer |
| Doch viel zu schnell ging diese Zeit zu Ende |
| Noch einmal lacht der Himmel strahlend blau |
| Beim Abschied winkten viele tausend Hände |
| Und tausend Stimmen riefen lachend: «ciao!» |
| Irena, Irena, Irena, deine Augen sind wie Sterne |
| Irena, Irena, Irena, deine Augen hab' ich gerne |
| Und kommst du mal zurück nach Napoli |
| (Ja, ja, ja, ja) si, si, si, si |
| Dann bleibe ich bei dir in Napoli |
| (Ja, ja, ja, ja) si, si, si, si |
| (переклад) |
| Вона була дуже гарна, їй ледве виповнилося вісімнадцять |
| А влітку поїхав до Італії |
| У неї було довге світле волосся |
| І всі синьори сказали: «Ааа!» |
| Вона просто назвала себе Ірен |
| Розмовляв тільки італійською ні, ні, сі, сі |
| Як ніжно почути сьогодні "molto bene" |
| А потім ця пісня прозвучала в Наполі |
| Ірена, Ірена, Ірена, твої очі як зірки |
| Ірена, Ірена, Ірена, мені подобаються твої очі |
| А ти повертаєшся до Наполі? |
| (Так, так, так, так) сі, сі, сі, сі |
| Тоді я залишуся з тобою в Наполі |
| (Так, так, так, так) сі, сі, сі, сі |
| Ірена, Ірена |
| Ірена, Ірена, Ірена, мені подобаються твої очі |
| Вони бігали вночі, коли грали мандоліни |
| І іноді їй ставало занадто важко тягнути |
| Вона чула, коли співали трубадури |
| І побачив рибалок Капрі на морі |
| Але цей час закінчився занадто швидко |
| Знову небо посміхається яскраво-блакитним |
| Тисячі рук махнули на прощання |
| І тисяча голосів кричали, сміючись: «Чао!» |
| Ірена, Ірена, Ірена, твої очі як зірки |
| Ірена, Ірена, Ірена, мені подобаються твої очі |
| А ти повертаєшся до Наполі? |
| (Так, так, так, так) сі, сі, сі, сі |
| Тоді я залишуся з тобою в Наполі |
| (Так, так, так, так) сі, сі, сі, сі |