Переклад тексту пісні Drive By - Project Pat

Drive By (оригінал)

Hit the weed
Pass the dough
Mask’em face
Hide the yo
Ride on up
Not too fast
Point the guns
Kill yo' ass
Hit the weed
Pass the dough
Mask’em face
Hide the yo
Ride on up
Not too fast
Point the guns
Kill yo' ass
I’m a North Memphis nigga
My nigga to my last days
And when I’m dead and I’m gone let the blunts blaze
See lifting weights in the pen got me toned up
But fuck the size
If ya step I hold my chrome up
Don’t give a fuck
'Bout them niggas that you hangin' wit'
I’m rollin' up
Let this tech start sangin' bitch
I never quit til' you violators take a nap
Pop in yo' car
Blew yo' brains in yo' potnah’s lap
I know ya strapped
But you cowards like to play hard
But knowing that you don’t wanna catch
A murder charge
See niggas like to get full of dat weed and liquor
You snort a line in yo' mind
Now youse a killa
So pull the trigger so
We can let the dice roll
Dem hollow tips in yo' shit’ll leave a nice hole
It’s Project Pat on the track wit' the dope cookin'
And where I’m from
Grown men don’t take no ass whoopins
2nd verse
Not only weak niggas like to start bullshitta
But in the street couple hollow points will hit ya
I’m watching out for you ones that are sheisty
I’m low on cheese so I might pull a heisty
I know you punk motherfuckers wanna test me
Because yo' bitch like to bow down and bless me
Don’t give a damn get yo' mama house shot up
And have her stiff like some crack that’s been rocked
Up
You fucked up and now you gotta pay the cost
Cause youse a ho
And I’m the motherfucking boss
Automatic when I aim you say bye-bye
Yo' family sad you got killed in a drive-by
And to you ones that be talking all that yang, yang
What you gon' do
When that thang’s in ya face man
It’s Project Pat wit' that 12 guage strapped ya’ll
I blow yo' chest out yo' motherfucking back dawg
Pat starts talking over chorus til end

(переклад)

Вдарити в бур'ян
Пассеруйте тісто
Маскувати обличчя
Сховайте йо
Їдьте вгору
Не надто швидко
Направте гармати
Убий свою дупу
Вдарити в бур'ян
Пассеруйте тісто
Маскувати обличчя
Сховайте йо
Їдьте вгору
Не надто швидко
Направте гармати
Убий свою дупу
Я негр із Північного Мемфіса
Мій ніггер до моїх останніх днів
А коли я помру і мене не буде, нехай палають тупи
Побачте, як підняття тягарів у ручці мене підняло тонус
Але до біса розмір
Якщо ви робите крок, я тримаю хром угорі
Не байдуй
"Про тих ніґґерів, з якими ти висить"
Я згортаю
Нехай ця техніка почне співати, сука
Я ніколи не кидаю, поки ви, порушники, не подрімаєте
Заїдьте в машину
Вдарив собі мізки на колінах йо Потна
Я знаю, що ви пристебнули
Але ви, боягузи, любите грати жорстко
Але знаючи, що ти не хочеш ловити
Звинувачення у вбивстві
Побачте, нігери люблять насититися травинкою та алкоголем
Ви хрипите рядок у свідомості
Тепер ти вбивця
Тож натисніть на спусковий гачок
Ми можемо дати кубику кинутися
Порожні наконечники в лайні залишать гарну дірку
Це Project Pat на доріжці з приготуванням наркотиків
І звідки я
Дорослі чоловіки не сприймають ніяких лайок
2-й вірш
Не тільки слабкі нігери люблять починати дурниці
Але на вулиці вас вдарить пара порожніх точок
Я стежу за вами тих, хто соромиться
У мене мало сиру, тому я міг би пограбувати
Я знаю, що ви, панки, ублюдки, хочете випробувати мене
Тому що ваша сучка любить вклонятися і благословляти мене
Не байдуй, щоб твою маму розстріляли
І нехай вона затвердіє, як якась тріщина, яку розхитали
Вгору
Ви облажалися і тепер вам доведеться заплатити вартість
Тому що ти ну
А я проклятий бос
Автоматично, коли я цілюсь, ти говориш до побачення
Ваша сім’я сумна, що ви загинули в проїзді
А вам, тим, хто говорите про все це ян, ян
Що ти зробиш
Коли ця подяка на твоєму обличчі
Це Project Pat wit', який 12 guage прив’язаний до вас
Я видую тобі груди, твою бісану спину
Пет починає говорити хором до кінця