Переклад тексту пісні Do You Want Me? - Trina, Bathgate

Do You Want Me? (оригінал)

Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
I’ll be the first to admit, I’m spoiled rotten
You need twenty G’s just to take me shoe shoppin'
I only fuck with real niggas and heavy hitters
That’ll fly me to Nassau just for conch fritters
If you want me, you gotta show me
Fly me to the Staples Center to see Jordan play Kobe
G.G.
Hunter, Tiffany necklace
Fly me to Paris, just for breakfast
Cavolet Lexus to diamond kisses
His and her Fredrick’s on our wristses
If you want me, you gotta treat me special
Every watch that you cop for me, freeze the Bezzle
Every whip that you cop for me, make it a drop
You need a wife in your life and I’m takin the spot
So if you want me, just let me know
And we can keep it on the low for sho', uh
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?
(Bathgate)
Yo, lil mama I got you anything
You can call on Bath
You and your man fight
I’m there with the four-four mag
I’ll be your crutch when you need it
For slips or falls
And I got paper to take you on trips to malls
Get you Prada till you fall
Till you tired of rockin it
Tiffani ain’t cold till you tired of coppin it
Cold compressor, ma, I know you tired of droppin it
Here’s the keys to the truck, cause they tired of watchin it
I know this world got all types of fools
Every whip with a stash box, for the fortunate have-nots
I know you said you can get me the six
With the deep dish buckets, but you know me, fuck it
I’d rather have you in my arms to hold on
Slanted out Benz, just getting our roll on
Look, me and you from Harlem to the South, so
Let’s Slip 'N Slide, ma and take it to the house, come on
(Hook)
(Bathgate)
Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?
(Trina)
If you want me, you gotta wine and dine me
And cop me the biggest diamond you can find me
Some Liberace shit that’ll blind me, real shiny
Ten karats or better, nigga 'nuff, you tying me up
Cop me the ice blue Chacarda
Park the Bentley or larger in my front yard and
Shoppin sprees, coppin Frankie B’s
Baby please, I stays wit major cheese
Give me the extra set of Mercedes keys
Plus the Asti Martin for 80 G’s
If you want me
It take a lot of cream, a lot of bling
Boy, I’m 'bout a lot of things, uh
(Hook 2x)
(Bathgate)
Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?

(переклад)

Чи бачите ви себе з таким вершником, як я
Коппін тобі приємні речі
Prada і льодовики
Ви хочете мене?
Або вершника, який утримає вас, мамо
Розбийте їх, мамо
Якщо ви хочете мене
(Тріна)
Я перший визнаю, що я зіпсований гнилою
Тобі потрібно двадцять G, щоб забрати мене за покупками взуття
Я трахаюсь лише зі справжніми ніґґерами та важкими нападаючими
Це доправить мене в Нассау лише на оладки з раковини
Якщо ти хочеш мене, ти повинен мені показати
Відправте мене в Staples Center, щоб побачити, як Джордан грає Кобі
Г.Г.
Намисто Hunter, Tiffany
Лети мене в Париж, просто на сніданок
Cavolet Lexus до діамантових поцілунків
Його та її Фредрік на наших зап’ястях
Якщо ви хочете мене, ви повинні ставитися до мене особливо
Кожен годинник, який ти для мене копаєш, заморожує Bezzle
Кожен батіг, який ви для мене поліцейським, зробіть краплею
Тобі потрібна дружина у твоєму житті, і я займаю місце
Тож якщо ви хочете мене, просто повідомте мені
І ми можемо тримати на низькому рівні для шо, е
(Тріна)
Дивіться, я буду мати вас у всіх типах батогів
П'ятірки і шістки
Якщо ви хочете мене
Я буду тією сукою
Це втримає сталь для вас
Позолотити і вбити за вас
Ви хочете мене?
(Батгейт)
Ей, мамо, я тобі щось приніс
Ви можете зателефонувати на Bath
Ви і ваш чоловік боретеся
Я там із журналом чотири-чотири
Я буду твоєю милицю, коли тобі це потрібно
Для послизнувань або падінь
І я отримав папір, щоб возити вас у поїздки по торгових центрах
Отримай Prada, поки не впадеш
Поки ви не втомилися розгойдувати це
Тіффані не замерзне, поки ти не втомишся з цим
Холодний компресор, мамо, я знаю, що ти втомився від нього
Ось ключі від вантажівки, бо їм набридло дивитися на неї
Я знаю, що в цьому світі є всі типи дурнів
Кожен батіг із скринькою для щасливчиків
Я знаю, ти сказав, що можеш отримати мені шість
З глибокими відрами для посуду, але ти мене знаєш, до біса
Я б краще тримав вас у своїх обіймах
Нахилий Бенц, щойно починаємо
Подивіться, я і ви з Гарлема на південний, отже
Давайте Slip 'N Slide, мам, і візьмемо це до дому, давай
(гачок)
(Батгейт)
Чи бачите ви себе з таким вершником, як я
Коппін тобі приємні речі
Prada і льодовики
Ви хочете мене?
Або вершника, який утримає вас, мамо
Розбийте їх, мамо
Якщо ви хочете мене
(Тріна)
Дивіться, я буду мати вас у всіх типах батогів
П'ятірки і шістки
Якщо ви хочете мене
Я буду тією сукою
Це втримає сталь для вас
Позолотити і вбити за вас
Ви хочете мене?
(Тріна)
Якщо ти хочеш мене, тобі доведеться випити вина та пообідати
І знайди мені найбільший діамант, який ти можеш знайти
Якесь лайно Лібераче, яке мене засліпить, справді блискуче
Десять карат або краще, ніггер, ти мене зв’язуєш
Коп мені крижано-блакитну Чакарду
Припаркуйте Bentley або більше в моєму передньому дворі та
Shoppin гулянки, coppin Frankie B’s
Дитино, будь ласка, я залишусь на головному сирі
Дайте мені додатковий набір ключів Мерседес
Плюс Asti Martin за 80 G
Якщо ви хочете мене
Треба багато вершків, багато сливок
Хлопче, я про багато речей, е
(Гак 2x)
(Батгейт)
Чи бачите ви себе з таким вершником, як я
Коппін тобі приємні речі
Prada і льодовики
Ви хочете мене?
Або вершника, який утримає вас, мамо
Розбийте їх, мамо
Якщо ви хочете мене
(Тріна)
Дивіться, я буду мати вас у всіх типах батогів
П'ятірки і шістки
Якщо ви хочете мене
Я буду тією сукою
Це втримає сталь для вас
Позолотити і вбити за вас
Ви хочете мене?