Переклад тексту пісні Viaggio - Piero Pelù

Viaggio - Piero Pelù
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viaggio, виконавця - Piero Pelù.
Дата випуску: 17.04.2008
Мова пісні: Італійська

Viaggio

(оригінал)
Viaggiare insieme è come un tango
Come strade che si incrociano
Un po' d’asfalto
Un po' di fango per due vite che si sfiorano… Cercano
Viaggio verso qualche cosa che è già dentro di noi
Dentro gli sguardi e dentro le parole
Siamo passeggeri e non so ancora dove
Parlare insieme è come un viaggio
È come suono della nostra libertà
Da qualche parte in cima all’Everest
Un passo dopo l’altro in avanti
Viaggio verso qualche cosa che è già dentro di noi
Dentro gli sguardi e dentro le parole
Siamo passeggeri e non so ancora dove
Stiamo un viaggio
In un mondo selvaggio
Che ci assomiglia un po'
Viviamo senza risposte in altre direzioni e siamo sulla strada
E aspettiamo qua fuori
Ha mai trovato quello che volevi?
Sei mai partita per dove sognavi?
Hai mai guardato dove nascono i venti?
Dentro gli sguardi e dentro le parole
Siamo passeggeri verso il nostro stupore…
(переклад)
Спільна подорож схожа на танго
Як дороги, що перетинаються
Трохи асфальту
Трохи бруду на два життя, які торкаються одне одного ... Вони шукають
Подорож до чогось, що вже всередині нас
Всередині поглядів і всередині слів
Ми пасажири і ще не знаю куди
Спільна розмова схожа на подорож
Це як звук нашої свободи
Десь на вершині Евересту
Крок за кроком вперед
Подорож до чогось, що вже всередині нас
Всередині поглядів і всередині слів
Ми пасажири і ще не знаю куди
Ми в подорожі
У дикому світі
Це трохи схоже на нас
Ми живемо без відповідей в інших напрямках і ми на шляху
А давайте почекаємо тут
Ви коли-небудь знаходили те, що хотіли?
Ви коли-небудь йшли туди, куди мріяли?
Ви коли-небудь дивилися, де народжуються вітри?
Всередині поглядів і всередині слів
Ми пасажири назустріч нашому подиву...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Male Di Miele ft. Piero Pelù 2013
Viva L'Italia ft. Ginevra Di Marco, Piero Pelù, Morgan 2005
La Guerra Di Piero ft. Piero Pelù 2005

Тексти пісень виконавця: Piero Pelù