Переклад тексту пісні ¡Aikido! (Neurotic / Erotic) -

¡Aikido! (Neurotic / Erotic) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡Aikido! (Neurotic / Erotic), виконавця -
Дата випуску: 24.12.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

¡Aikido! (Neurotic / Erotic)

(оригінал)
I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you
Rolling out of bed is morning in my head, 'cause I’m obsessed with you
Rose mirages into vases, I don’t stand a chance
Quiet girls with wrist corsages, cordial silence, I can’t dance
Holding breath by graveyards, salt over my shoulder, I’m obsessed with you
Rainbow-walking cave-heart never will be bolder, I’m obsessed with you
Chickenscratch Rembrandts of your likeness, all this nonsense makes me think
My insides cry «try thy finest» — why, then, am I at my brink?
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm
I told Doctor Tillis to prescribe an illness, but he said his schedule’s filled
with
Children who need Prozac, Prilosec and Lo-jack
Triple-sec and Lexapro for second-guesses, drugs that heal
So we can touch instead of feel
Oh, I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you
Bite your tongue and smile, stick around a while.
I’m obsessed with you
Neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic
I’m obsessed with you
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm hm
(переклад)
Я вибачте за те, що граю твоїми очима, але я одержимий тобою
Ранок у моїй голові, коли я встаю з ліжка, бо я одержимий тобою
Роздавайте міражі у вази, у мене немає шансів
Тихі дівчата з наручними корсажами, сердечна тиша, я не вмію танцювати
Затамувавши подих біля цвинтарів, сіль через плече, я одержимий тобою
Печерне серце, що ходить веселкою, ніколи не буде сміливішим, я одержимий тобою
Курячі подряпини Рембрандта на вашу схожість, вся ця нісенітниця змушує мене задуматися
Моє нутро кричить «спробуй найкраще» — чому ж тоді я на краю?
гм-хм-хм-хм, гм-хм-хм
гм-хм-хм-хм, гм-хм-хм
Я сказав доктору Тіллісу прописати хворобу, але він сказав, що його графік заповнений
з
Діти, яким потрібен Прозак, Прилосек і Ло-джек
Triple-sec і Lexapro для повторних здогад, ліки, які лікують
Тож ми можемо доторкнутися, а не відчути
О, я вибачте за те, що я грав твоїми очима, але я одержимий тобою
Прикусіть язика та посміхніться, затримайтеся трохи.
Я одержимий тобою
Невротична еротика, невротична еротика, невротична еротика, невротична еротика
Я одержимий тобою
гм-хм-хм-хм гм, гм-хм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!