Переклад тексту пісні Front Street - Will Wood and the Tapeworms

Front Street - Will Wood and the Tapeworms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Front Street, виконавця - Will Wood and the Tapeworms. Пісня з альбому Everything Is a Lot, у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.12.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Will Wood
Мова пісні: Англійська

Front Street

(оригінал)
I’m in a meat-pack plant by the gutterside
A slaughterhouse apartment with a slice of lime
I’m cruisin' with the bruisers, boozin', I’ll be a suitor, losing my mind
Because there’s nothing to find
The fetid stench of bad intentions hangs in the sweat
I’m in a sauna hot with drama, and I’m tryin' to forget
All the masochistic rapture missteps
Imminent pleasure’s ready to cut to the bone
You said, «Let loose,» but now you’re lost
While I tied my boots like a tightrope noose
The problem chased the taste of the cause
While the evidence supports the truth, is 80 enough proof for you?
Here’s to my lady, and I’m coming inside
Drink to me, baby, and what’s left of what’s right
It’s easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Good times on Front Street
Loose lips sink ships, but captain, will you go down?
Float your boat 'til overboard and hoping to drown
Tell me what prevented you from coming downtown all alone
Because we know you’re not afraid
This chastity is Greek to me, the meat is still fresh
The gnashing teeth will masticate the bones from the flesh
Since nobody will tell me where these bastards go, I’ll see for myself
I think they might go to hell
You said, «Let loose,» but now you’re lost
While I tied my boots like a tightrope noose
The problem chased the taste of the cause
While the evidence supports the truth, is 80 enough proof for you?
Here’s to my lady, and I’m coming inside
Drink to me, baby, and what’s left of what’s right
It’s easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Good times on Front Street
Is 80 enough proof for you?
Here’s to my lady, and I’m coming inside
Drink to me, baby, and what’s left of what’s right
It’s easier to use and lose than never to have used you
On a fucked up Saturday night
Always a good time on Front Street
Last call for morals, better cover your drink
Sodom and Gomorrah’d, let it go down the sink
Last call for morals, better cover your drink
Sodom and Gomorrah’d, let it go down the sink
Last call for morals, better cover your drink
Sodom and Gomorrah’d, let it go down the sink
Last call for morals, better cover your drink
Good times on Front Street
(переклад)
Я на м’ясокомбінаті біля водостоку
Квартира на бойні зі шматочком лайма
Я гуляю з кишками, випиваю, буду залицяльником, втрачаючи розум
Тому що нема чого знайти
Смердючий сморід злих намірів висить в поті
Я перебуваю в сауні, розпаленій драмою, і я намагаюся забути
Усе мазохістське захоплення помилки
Неминуче задоволення готове розрізати до кісток
Ви сказали: «Відпустіть», але тепер ви загубилися
Поки я зав’язував чоботи, як натягнуту петлю
Проблема переслідувала смак причини
Хоча докази підтверджують істину, чи достатньо вам 80 доказів?
Ось моя леді, і я заходжу всередину
Випий за мене, дитино, і те, що залишилося з того, що залишилося
Легше використатися й втратити, ніж ніколи не використовувати вас
У з’їбанний суботній вечір
Гарні часи на Фронт-стріт
Розпущені губи тонуть кораблі, але капітане, ви підете вниз?
Плавайте своїм човном, поки за борт, сподіваючись потонути
Скажи мені, що завадило тобі приїхати в центр міста зовсім одному
Тому що ми знаємо, що ви не боїтеся
Ця цнотливість для мене грецька, м’ясо ще свіже
Скрегочучі зуби будуть пережовувати кістки від м’яса
Оскільки мені ніхто не скаже куди йдуть ці виродки, я сам побачу
Я думаю, що вони можуть піти до пекла
Ви сказали: «Відпустіть», але тепер ви загубилися
Поки я зав’язував чоботи, як натягнуту петлю
Проблема переслідувала смак причини
Хоча докази підтверджують істину, чи достатньо вам 80 доказів?
Ось моя леді, і я заходжу всередину
Випий за мене, дитино, і те, що залишилося з того, що залишилося
Легше використатися й втратити, ніж ніколи не використовувати вас
У з’їбанний суботній вечір
Гарні часи на Фронт-стріт
Чи достатньо вам 80 доказів?
Ось моя леді, і я заходжу всередину
Випий за мене, дитино, і те, що залишилося з того, що залишилося
Легше використатися й втратити, ніж ніколи не використовувати вас
У з’їбанний суботній вечір
Завжди добре провести час на Фронт-стріт
Останній дзвінок до моралі, краще прикрийте свій напій
Содом і Гомора, нехай це спуститься в раковину
Останній дзвінок до моралі, краще прикрийте свій напій
Содом і Гомора, нехай це спуститься в раковину
Останній дзвінок до моралі, краще прикрийте свій напій
Содом і Гомора, нехай це спуститься в раковину
Останній дзвінок до моралі, краще прикрийте свій напій
Гарні часи на Фронт-стріт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dr. Sunshine Is Dead 2020
6up 5oh Cop-Out (Pro / Con) 2015
Thermodynamic Lawyer Esq, G.F.D. 2015
Hand Me My Shovel, I'm Going In! 2020
Skeleton Appreciation Day in Vestal, NY (Bones) 2015
Chemical Overreaction / Compound Fracture 2020
6up 5oh Copout (Pro / Con) 2020
Cotard's Solution (Anatta, Dukkha, Anicca) 2020
2012 2020
Mr. Capgras Encounters a Secondhand Vanity: Tulpamancer's Prosopagnosia / Pareidolia (As Direct Result of Trauma to the Fusiform Gyrus) 2020
Red Moon 2020
Skeleton Appreciation Day in Vestal, N.Y. (Bones) 2020
White Knuckle Jerk (Where Do You Get Off?) 2020
The First Step 2020
(Cover This Song!) A Little Bit Mine 2020
Self- 2020
-Ish 2020
¡Aikido! (Neurotic / Erotic) 2020
Cover This Song (A Little Bit Mine) 2015
Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ 2015

Тексти пісень виконавця: Will Wood and the Tapeworms