| Deja vu (оригінал) | Deja vu (переклад) |
|---|---|
| No-no-no-no-no-no fire, no fire I’d, | Ні-ні-ні-ні-ні-ні пожежі, я б не вогню, |
| I wanna feel my music higher and touch the sky | Я хочу відчути свою музику вище й торкнутися неба |
| No-nope-no-nope you’ll try me crazy, you’re crazy, boy | Ні-ні-ні-ні, ти спробуєш мене збожеволіти, ти божевільний, хлопче |
| I wanna live with you at deja vu I don’t wanna lie, I’m feeling so prove | Я хочу жити з тобою на дежавю Я не хочу брехати, я відчуваю себе так довести |
| So take me away, so take me with you | Тож заберіть мене, то візьміть мене з собою |
| Come on Hey, Mr. Riga, I’m falling for you | Давайте Привіт, пане Рига, я закохався у вас |
| I’m living tonight the last deja vu Come on No-no-no-no-no-no fire, no fire I’d, | Сьогодні я живу останнім дежавю. Давай, ні-ні-ні-ні-ні-ні вогню, ні вогню, |
| I wanna feel my music higher and touch the sky | Я хочу відчути свою музику вище й торкнутися неба |
| No-nope-no-nope you’ll try me crazy, you’re crazy, boy | Ні-ні-ні-ні, ти спробуєш мене збожеволіти, ти божевільний, хлопче |
| I wanna live with you at deja vu La-la-la-la-la-la… la-la-la-la-la-la… | Я хочу жити з тобою в дежавю Ла-ла-ла-ла-ла-ла… ля-ла-ла-ла-ла-ля… |
| Come on I don’t wanna lie, I’m feeling so prove… | Давай я не хочу брехати, я відчуваю, що так довести… |
| So take me away, so take me with you… | Тож забери мене, то візьми мене з собою… |
| Hey, Mr. Riga, I’m falling for you… | Гей, пане Рига, я закохаюсь у вас… |
| I’m living tonight the last deja vu… | Сьогодні я живу останнім дежавю... |
| No-no-no-no-no-no fire, no fire I’d, | Ні-ні-ні-ні-ні-ні пожежі, я б не вогню, |
| I wanna feel my music higher and touch the sky | Я хочу відчути свою музику вище й торкнутися неба |
| No-nope-no-nope you’ll try me crazy, you’re crazy, boy | Ні-ні-ні-ні, ти спробуєш мене збожеволіти, ти божевільний, хлопче |
| I wanna live with you at deja vu La-la-la-la-la-la… la-la-la-la-la-la… | Я хочу жити з тобою в дежавю Ла-ла-ла-ла-ла-ла… ля-ла-ла-ла-ла-ля… |
| No-no-no-no-no-no fire, no fire I’d, | Ні-ні-ні-ні-ні-ні пожежі, я б не вогню, |
| I wanna feel my music higher and touch the sky | Я хочу відчути свою музику вище й торкнутися неба |
| No-nope-no-nope you’ll try me crazy, you’re crazy, boy | Ні-ні-ні-ні, ти спробуєш мене збожеволіти, ти божевільний, хлопче |
| I wanna live with you at deja vu No-no-no-no-no-no fire, no fire I’d, | Я хочу жити з тобою в дежавю Ні-ні-ні-ні-ні-ні вогню, ні вогню я б, |
| I wanna feel my music higher and touch the sky | Я хочу відчути свою музику вище й торкнутися неба |
| No-nope-no-nope you’ll try me crazy, you’re crazy, boy | Ні-ні-ні-ні, ти спробуєш мене збожеволіти, ти божевільний, хлопче |
| I wanna live with you at deja vu… | Я хочу жити з тобою в дежавю... |
Переклад тексту пісні Deja vu - Bob Taylor, INNA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deja vu , виконавця -Bob Taylor
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: