Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Duele el Corazon, виконавця - Julio Jaramillo. Пісня з альбому Los Inolvidables Exitos de Julio Jaramillo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.09.1996
Лейбл звукозапису: Discomoda
Мова пісні: Іспанська
Me Duele el Corazon(оригінал) |
Me duele el corazón con tal violencia, |
me duele que no puedo respirar… |
No sé qué pasará con este gran dolor |
De noche no me deja descansar |
¡pobre de mí! |
No sé qué pasará con este gran dolor |
de noche no me deja descansar |
¿Dónde están mis amigos? |
No los veo. |
¿Dónde están mis hermanos? |
No los hallo. |
solito he de sufrir, |
solito he de llorar, |
Solito yo me tengo qué acabar ¡pobre de mi! |
solito he de sufrir, |
solito he de llorar, |
solito yo me tengo qué acabar |
Delante de la virgen me arrodillo |
le pido que no me haga sufrir más |
que me haga ese favor no hacerme padecer |
sino hasta la razón voy a perder. |
(переклад) |
Моє серце болить від такого насильства, |
Мені боляче, що я не можу дихати... |
Я не знаю, що буде з цим великим болем |
Вночі це не дає мені спокою |
бідний я! |
Я не знаю, що буде з цим великим болем |
вночі це не дає мені спокою |
Де мої друзі? |
я їх не бачу. |
Де мої брати? |
Я не можу їх знайти. |
я сама мушу страждати, |
одна я мушу плакати, |
Сам я маю закінчити, бідний! |
я сама мушу страждати, |
одна я мушу плакати, |
одна я маю закінчити |
Перед дівою я стаю на коліна |
Я прошу не змушувати мене більше страждати |
зроби мені цю послугу, не змушуй мене страждати |
але навіть причину я втрачу. |