Переклад тексту пісні Comin' Thru' the Rye - Julie London

Comin' Thru' the Rye (оригінал)

Gin a body meet a body
Comin' thro' the rye
Gin a body kiss a body
Need a body cry?
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye
Gin a body meet a body
Comin' frae the town
Gin a body kiss a body
Need a body frown?
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye
'Mang the train there is a swain
I dearly lo’e myself
But what his name or whaur his hame
I dinna care to tell
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye

Comin' Thru' the Rye (переклад)

Gin a body meet a body
Ідуть через жито
Gin a body цілуйте тіло
Потрібен плач тіла?
Ілька дівчина має свою дівчинку
Нане, кажуть, хай я
Але вони посміхаються мені
Коли йде жито
Gin a body meet a body
Виїжджаю з міста
Gin a body цілуйте тіло
Потрібна нахмуреність?
Ілька дівчина має свою дівчинку
Нане, кажуть, хай я
Але вони посміхаються мені
Коли йде жито
'Манг потяг, там свійн
Я дуже люблю себе
Але як його звуть чи як його звати
Я не хочу розповісти
Ілька дівчина має свою дівчинку
Нане, кажуть, хай я
Але вони посміхаються мені
Коли йде жито